 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
Full phrase not found. Did you mean [CircaPreis]? | » Report missing translation » [CircaPreis] |
Partial Matches |
 | comm. fin. estimated price <EP> | Circapreis {m} <ca.-Preis> [auch: Circa-Preis] |  |
 | lit. Grillparzer Prize [short for: Franz Grillparzer Prize] | Grillparzerpreis {m} [auch: Grillparzer-Preis] [kurz für: Franz-Grillparzer-Preis] |  |
 | modest {adj} | mäßig [Preis] |  |
 | fin. to discount | nachlassen [Preis] |  |
 | comm. fin. to charge | verlangen [Preis] |  |
 | comm. cut {adj} {past-p} [prices] | ermäßigt [Preis] |  |
 | low-priced {adj} | günstig [Preis] |  |
 | reasonable {adj} [price] | günstig [Preis] |  |
 | current {adj} | marktüblich [Preis, Konditionen] |  |
 | comm. overinflated {adj} [price] | überhöht [Preis] |  |
 | awarded {adj} {past-p} [prize] | vergeben [Preis] |  |
 | to quote [price] | abgeben [Preis] |  |
 | to reduce | nachlassen [Preis, Summe] |  |
 | comm. to mark down | reduzieren [Preis] |  |
 | to nosedive | stürzen [Kurs, Preis] |  |
 | to award [prize] | vergeben [Preis] |  |
 | to award | verleihen [Preis etc.] |  |
 | to bestow | verleihen [Preis, Titel] |  |
 | comm. discount | Abschlag {m} [von Preis] |  |
 | prize | Gewinn {m} [Preis, Treffer] |  |
 | comm. deduction | Nachlass {m} [im Preis] |  |
 | comm. discount | Nachlass {m} [im Preis] |  |
 | knockdown | Reduzierung {f} [Preis, Anzahl] |  |
 | awarding | Zuerkennung {f} [Preis, Entschädigung] |  |
 | comm. to beat down [price] | drücken [Preis] |  |
 | econ. to realize [price] | erzielen [Preis, Gewinn] |  |
 | to go up [price] | steigen [Preis] |  |
 | comm. discount | Nachlaß {m} [alt] [im Preis] |  |
 | comm. allowance [discount] | Nachlass {m} [im Preis] |  |
 | comm. sales discount | Nachlass {m} [im Preis] |  |
 | to sell for | verkaufen für [Preis] |  |
 | attractive {adj} [price, situation] | günstig [Preis, Lage] |  |
 | prohibitive {adj} [price, cost] | unerschwinglich [Preis, Kosten] |  |
 | fin. to estimate sth. | etw. taxieren [Preis, Wert] |  |
 | comm. to bargain | handeln [feilschen, den Preis herunterhandeln] |  |
 | distinction [award, honor] | Auszeichnung {f} [Preis etc.] |  |
 | comm. econ. hike [price hike] | Erhöhung {f} [Preis etc.] |  |
 | comm. reduction [in price] | Nachlass {m} [im Preis] |  |
 | prize competition | Wettbewerb {m} [um einen Preis] |  |
 | relatively advantageously priced {adj} | relativ günstig [Preis] |  |
 | to sell at | verkaufen zu [einem Preis] |  |
 | odd {adj} [price, amount] | krumm [ugs.] [Preis, Betrag] |  |
 | at all costs {adv} | unbedingt [um jeden Preis] |  |
 | fin. to rebate [give a reduction] | abziehen [von Preis] |  |
 | ceiling reservation price | [Preis bei 0 % Kaufwahrscheinlichkeit] |  |
 | floor reservation price | [Preis bei 100 % Kaufwahrscheinlichkeit] |  |
 | indifference reservation price | [Preis bei 50 % Kaufwahrscheinlichkeit] |  |
 | twofer | Doppelangebot {n} [zwei zum Preis von einem] |  |
 | econ. fin. numéraire [also: numeraire] | Standardgut {n} [Wertmaß, elativer Preis] |  |
 | as a prize {adv} | als Gewinn [als Preis] |  |