Dictionary English → German: [Cicuta]

Translation 1 - 44 of 44

	English	German
	bot. T cowbane `[Cicuta` `virosa]`	Wasserschierling `{m}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (northern) water hemlock `[Cicuta` `virosa]`	Wasserschierling `{m}`
	bot. T (poison) hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T (poison) hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T (poison) hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T (poison) hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T (poison) hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T carrot-fern `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T carrot-fern `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T carrot-fern `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T carrot-fern `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T carrot-fern `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	(Gefleckter) Schierling `{m}`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T common poison hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T deadly hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T deadly hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T deadly hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T deadly hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T deadly hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T fool's-parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T fool's-parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T fool's-parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T fool's-parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T fool's-parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T Monnier's snowparsley / snow-parsley / snow parsley `[Cnidium` `monnieri,` `syn.:` `Ammi` `daucifolium,` `Cicuta` `monnieri,` `Ligusticum` `monnieri,` `Selinum` `monnieri]`	Brenndolde `{f}`
	bot. T poison parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T poison parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T poison parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T poison parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T snake's bed seeds `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Cnidium` `monnieri,` `syn.:` `Cicuta` `monnieri,` `Ligusticum` `monnieri,` `Selinum` `monnieri]`	Brenndolde `{f}`
	bot. T spotted hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T spotted hemlock `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`
	bot. T spotted parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Tollkraut `{n}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Wüterich `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Ziegendill `{m}` `[Fleckenschierling]`
	bot. T spotted parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Echter Schierling `{m}`
	bot. T spotted parsley `[Conium` `maculatum,` `syn.:` `C.` `cicuta,` `C.` `croaticum,` `Cicuta` `maculata,` `C.` `major,` `C.` `officinalis,` `Coriandrum` `maculatum,` `Selinum` `conium,` `Sium` `conium]`	Fleckenschierling / Flecken-Schierling `{m}`

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Cicuta]/DEEN