 | English » Restrict search to this language
| German  » Restrict search to this language
|  |
 | mil. pol. intelligence {adj} [attr.] [espionage] [e.g. chief] | 90 Spionage- [Geheimdienst-] [z. B. Chef] |  |
 | company {adj} [attr.] [e.g. boss, foundation, premises, logo] | 11 Firmen- [z. B. Chef, Gründung, Gelände, Logo] |  |
 | market. marketing {adj} [attr.] [e.g. assistant, concept, director, manager, model] | Marketing- [z. B. Assistent, Konzept, Chef, Manager, Modell] |  |
Verbs |
 | to fink on sb. [Am.] [sl.] [e.g. to the police] | jdn. anscheißen [ugs.] [derb] [beim Chef, der Polizei usw.] |  |
 | to summon sb. up | jdn. heraufbeordern [zum Chef zitieren] |  |
Nouns |
 | order | 33 Vorschrift {f} [Arzt, Chef] |  |
 | boss | 29 Meister {m} [Chef] [Anrede] |  |
 | boss | 12 Herr {m} [veraltend] [Chef] |  |
 | law Lord Advocate | [Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht] |  |
 | law Her / His Majesty's Advocate | [Chef-Justitiar der schottischen Exekutive und der Krone in Schottland für Zivil- und Strafrecht] |  |
 | boss man [coll.] | Boss {m} [ugs.] [Chef] |  |
 | admin. head of the Federal Network Agency | Bundesnetzagenturchef {m} [ugs. für: Chef der Bundesnetzagentur] |  |
 | top dog [coll.] | Cheffe {m} [ugs.] [selten] [Chef] |  |
 | Grand Master [head of Hospitallers, Templars] | Großmeister {m} [Chef der Malteserritter oder Tempelherren] |  |
 | cloth. gastr. toque (blanche) [traditional chef's hat] | Kochhut {m} [Kochmütze] |  |
 | econ. head of the firm [corporate CEO] | Konzernchef {m} [Chef des Konzerns] |  |
 | econ. head of a firm [corporate CEO] | Konzernchef {m} [Chef eines Konzerns] |  |
 | bolster [e.g. chef's knife] | Krone {f} [z. B. Küchenmesser] |  |
 | gastr. jobs executive chef [head chef] | Küchenchef {m} [veraltete Bezeichnung des Berufsbildes: Chefkoch] |  |
 | gastr. batterie de cuisine [chef jargon] | Küchengeschirr {n} |  |
 | gastr. batterie de cuisine [chef jargon] | Küchenutensilien {pl} |  |
 | gastr. jobs roundsman [fills in as needed on stations in the kitchen] | Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant] |  |
 | gastr. jobs floater cook [coll.] | Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant] |  |
 | gastr. jobs swing cook [coll.] | Springer {m} [ugs. für: Chef Tournant] |  |
2 Words |
 | to summon sb. to sb./sth. [to the boss's office, etc.] | jdn. zu jdm./etw. bescheiden [geh.] [z. B. zum Chef / Amt kommen lassen, beordern] |  |
 | gastr. jobs chef tournant [roundsman, floater cook] | Chef Tournant {m} [Chef de Partie mit universellem Einsatzbereich] |  |
 | CIA station chief [also: C.I.A. station chief] | CIA-Verbindungsbeamter {m} [örtlicher CIA-Chef, vgl. Legalresident] |  |
 | the old man [coll.] [e.g. father, husband, boss] | der Olle {m} [ugs.] [bes. nordd.] [z. B. Vater, Ehemann, Chef] |  |
 | jobs mil. naut. First Sea Lord [Chief of Naval Staff] <1SL/CNS> | Erster Seelord {m} [Oberbefehlshaber und Chef des Stabes der Royal Navy] |  |
 | gastr. jobs deputy kitchen chef [sous-chef de cuisine] | stellvertretender Küchenchef {m} [Sous-chef] |  |