Dictionary English → German: [Callitris]

Translation 1 - 50 of 125 >>

	English	German
	bot. T cypress `[genus` `Callitris]` `[cypress-pine]`	Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T maroong `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]` `[aboriginal` `name]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T maroong `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]` `[aboriginal` `name]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Sandarac `[Br.]` `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `Callitris` `quadrivalvis,` `Cupressus` `articulata,` `Thuja` `articulata]`	Sandarakzypresse `{f}`
	bot. T steelhead `[Callitris` `monticola]`	Runzlige Schmuckzypresse `{f}`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T (dune) cypress pine `[Callitris` `rhomboidea,` `syn.:` `C.` `australis,` `C.` `cupressiformis,` `C.` `tasmanica,` `Cupressus` `australis,` `Frenela` `rhomboidea,` `Thuja` `australis]`	Oyster-Bay-Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T (Mt.) Mulanje cedar `[Widdringtonia` `whytei,` `syn.:` `W.` `nodiflora` `var.` `whytei,` `Callitris` `whytei]`	(Whytes) Afrikazypresse `{f}`
	bot. T (Mt.) Mulanje cedar `[Widdringtonia` `whytei,` `syn.:` `W.` `nodiflora` `var.` `whytei,` `Callitris` `whytei]`	Afrikanische Zeder `{f}`
	bot. T (Mt.) Mulanje cedar `[Widdringtonia` `whytei,` `syn.:` `W.` `nodiflora` `var.` `whytei,` `Callitris` `whytei]`	Mlanje-Zeder `{f}`
	bot. T arartree / arar tree `[Am.]` `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `Callitris` `quadrivalvis,` `Cupressus` `articulata,` `Thuja` `articulata]`	Sandarakzypresse `{f}`
	bot. T arartree / arar tree `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `C.` `quadrivalvis,` `Thuja` `articulata]`	Berberthuja `{f}`
	bot. T arartree / arar tree `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `C.` `quadrivalvis,` `Thuja` `articulata]`	Gliederzypresse `{f}`
	bot. T arartree / arar tree `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `C.` `quadrivalvis,` `Thuja` `articulata]`	Sandarakbaum `{m}`
	bot. T Australian sandarac `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]` `[also` `Rottnest` `Is.` `pine]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Australian sandarac `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]` `[also` `Rottnest` `Is.` `pine]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Bailey's cypress pine `[Callitris` `baileyi]`	Baileys Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Ballina cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `columellaris,` `syn.:` `C.` `arenosa,` `C.` `glauca,` `C.` `glaucophylla]`	Weiße Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Berg's cypress `[Widdringtonia` `nodiflora,` `syn.:` `W.` `caffra,` `W.` `dracomontana,` `W.` `natalensis,` `Brunia` `nodiflora,` `Callitris` `cupressoides,` `Cupressus` `cornuta,` `Juniperus` `capensis,` `Thuja` `cupressoides]`	Kap-Zypresse / Kapzypresse `{f}`
	bot. T black callitris `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Endlichers Schmuckzypresse `{f}` `[auch` `Endlicher-Schmuckzypresse]`
	bot. T black callitris `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Rote Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T black cypress (pine) `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Endlichers Schmuckzypresse `{f}` `[auch` `Endlicher-Schmuckzypresse]`
	bot. T black cypress (pine) `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Rote Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T black pine `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Endlichers Schmuckzypresse `{f}` `[auch` `Endlicher-Schmuckzypresse]`
	bot. T black pine `[Callitris` `endlicheri,` `syn.:` `C.` `calcarata,` `Frenela` `endlicheri,` `F.` `gunnii` `var.` `mucronata]`	Rote Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Bribie Island pine `[Callitris` `columellaris,` `syn.:` `C.` `arenosa,` `C.` `glauca,` `C.` `glaucophylla]`	Weiße Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T brush cypress (pine) `[Callitris` `macleayana,` `syn.:` `C.` `parlatorei,` `Frenela` `macleyana,` `F.` `parlatorei,` `Leichhardtia` `macleayana,` `Octoclinis` `macleayana]`	Queensland-Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T camphorwood / camphor wood `[Callitris` `verrucosa,` `syn.:` `C.` `preissii` `var.` `verrucosa,` `C.` `robusta` `var.` `verrucosa,` `Frenela` `verrucosa]`	Buschförmige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T camphorwood / camphor wood `[Callitris` `verrucosa,` `syn.:` `C.` `preissii` `var.` `verrucosa,` `C.` `robusta` `var.` `verrucosa,` `Frenela` `verrucosa]`	Warzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T coast cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `columellaris,` `syn.:` `C.` `arenosa,` `C.` `glauca,` `C.` `glaucophylla]`	Weiße Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T coastal cypress `[Callitris` `columellaris,` `syn.:` `C.` `arenosa,` `C.` `glauca,` `C.` `glaucophylla]`	Weiße Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T common cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T common cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T cypress-pine / cypress pine `[genus` `Callitris]`	Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Drummond's cypress (pine) `[Callitris` `drummondii,` `syn.:` `Frenela` `drummondii]`	Langnadlige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T dwarf cypress (pine) `[Callitris` `monticola]`	Runzlige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T dwarf cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `oblonga,` `syn.:` `C.` `gunnii,` `Frenela` `fruticosa,` `F.` `gunnii,` `F.` `macrostachya]`	Tasmanienzypresse `{f}`
	bot. T dwarf cypress-pine / cypress pine `[Callitris` `oblonga,` `syn.:` `C.` `gunnii,` `Frenela` `fruticosa,` `F.` `gunnii,` `F.` `macrostachya]`	Feintriebige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Illawara mountain pine `[Callitris` `rhomboidea,` `syn.:` `C.` `australis,` `C.` `cupressiformis,` `C.` `tasmanica,` `Cupressus` `australis,` `Frenela` `rhomboidea,` `Thuja` `australis]`	Oyster-Bay-Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Illawarra (cypress) pine `[Callitris` `muelleri,` `syn.:` `Frenela` `muelleri]` `[also` `Illawara` `pine]`	Müllers Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T kerosene pine `[Callitris` `macleayana,` `syn.:` `C.` `parlatorei,` `Frenela` `macleyana,` `F.` `parlatorei,` `Leichhardtia` `macleayana,` `Octoclinis` `macleayana]`	Queensland-Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Lachlan pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Lachlan pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T light pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T light pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Mallee (cypress) pine `[Callitris` `verrucosa,` `syn.:` `C.` `preissii` `var.` `verrucosa,` `C.` `robusta` `var.` `verrucosa,` `Frenela` `verrucosa]`	Buschförmige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Mallee (cypress) pine `[Callitris` `verrucosa,` `syn.:` `C.` `preissii` `var.` `verrucosa,` `C.` `robusta` `var.` `verrucosa,` `Frenela` `verrucosa]`	Warzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Mallee pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Harzige Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Mallee pine `[Callitris` `preissii,` `syn.:` `C.` `gracilis,` `C.` `propinqua,` `C.` `robusta,` `C.` `tuberculata,` `Frenela` `crassivalvis,` `F.` `gulielmi,` `F.` `robusta]`	Preiss' Schmuckzypresse `{f}`
	bot. T Mediterranean sandarac cypress `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `C.` `quadrivalvis,` `Thuja` `articulata]`	Berberthuja `{f}`
	bot. T Mediterranean sandarac cypress `[Tetraclinis` `articulata,` `syn.:` `Callitris` `articulata,` `C.` `quadrivalvis,` `Thuja` `articulata]`	Gliederzypresse `{f}`

» See 2 more translations for Callitris outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Callitris]/DEEN