Dictionary English ← German: [Buches]

Translation 1 - 31 of 31

	English	German
	to turn the leaves of one's book	umblättern `[die` `Seiten` `des` `Buches` `umschlagen` / `umlegen]`
Nouns
	spine `[of` `a` `book]`	234 Rücken `{m}` `[eines` `Buches]`
	publ. edition <ed.>	140 Auflage `{f}` <Aufl.> `[eines` `Buches]`
	film lit. neol. prequel	107 Prequel `{n}` `[Film`/`Buch` `mit` `Vorgeschichte` `eines` `erfolgreichen` `Films`/`Buches]`
	readability	70 Lesbarkeit `{f}` `[eines` `Buches` `oder` `Artikels` `etc.]`
	redaction	45 Herausgabe `{f}` `[eines` `Buches]`
	foreword	8 Vorrede `{f}` `[eines` `Buches]`
	publ. subdivision	7 Abteilung `{f}` `[eines` `in` `mehreren` `Teilen` `erscheinenden` `Buches]`
	divisional title	Abteilungstitel `{m}` `[einer` `Unterabteilung` `eines` `in` `mehreren` `Teilen` `erscheinenden` `Buches]`
	publ. number of copies	Auflage `{f}` `[Auflagenhöhe` `e.` `Buches]`
	beginning of the book	Buchanfang `{m}` `[Anfang` `des` `Buches]`
	beginning of a book	Buchanfang `{m}` `[Anfang` `eines` `Buches]`
	end of the book	Buchende `{n}` `[Ende` `des` `Buches]`
	end of a book	Buchende `{n}` `[Ende` `eines` `Buches]`
	copy of the book	Buchexemplar `{n}` `[Exemplar` `des` `Buches]`
	copy of a book	Buchexemplar `{n}` `[Exemplar` `eines` `Buches]`
	wrapper of the book	Buchhülle `{f}` `[Schutzumschlag` `des` `Buches]`
	wrapper of a book	Buchhülle `{f}` `[Schutzumschlag` `eines` `Buches]`
	back of the book	Buchrücken `{m}` `[Rücken` `des` `Buches]`
	back of a book	Buchrücken `{m}` `[Rücken` `eines` `Buches]`
	title of the book	Buchtitel `{m}` `[Titel` `des` `Buches]`
	title of a book	Buchtitel `{m}` `[Titel` `eines` `Buches]`
	print colored edge `[Am.]`	Farbschnitt `{m}` `[eines` `Buches]`
	print coloured edge `[Br.]`	Farbschnitt `{m}` `[eines` `Buches]`
	publ. leather spine	Lederrücken `{m}` `[eines` `Buches]`
	period of loan	Leihfrist `{f}` `[eines` `Buches` / `einer` `DVD]`
	recall `[e.g.` `of` `a` `borrowed` `book]`	Rückforderung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `ausgeliehenen` `Buches]`
	publ. dust jacket <dj>	Schutzumschlag `{m}` `[eines` `Buches]`
	dust wrapper <dw>	Schutzumschlag `{m}` `[eines` `Buches]`
2 Words: Others
	see appendix `[of` `a` `book` `etc.]`	siehe Anhang `[eines` `Buches` `etc.]`
2 Words: Nouns
	publ. recension	kritische Revision `{f}` `[eines` `Buches]`

» See 25 more translations for Buches outside of comments