Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [Brief]

Übersetzung 1 - 50 von 83 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	terse `{adj}` `[brief` `and` `pithy]`	109 lapidar `[geh.]`
	indignant `{adj}` `[letter]`	33 gepfeffert `[Brief]`
	waspish `{adj}` `[remark,` `letter,` `etc.]`	22 bissig `[gehässig,` `scharfzüngig` `(Bemerkung,` `Brief` `etc.)]`
	enveloped `{past-p}` `{adj}` `[letter]`	15 kuvertiert `[Brief]` `[österr.]` `[sonst` `fachspr.]` `[mit` `Umschlag` `versehen]`
	pastoral `{adj}` `[e.g.` `letter,` `life,` `poem]`	14 Hirten- `[z.` `B.` `Brief,` `Leben,` `Gedicht]`
	short `{adj}` `[rudely` `brief,` `abrupt]`	14 barsch
	abrupt `{adj}` `[brief` `to` `the` `point` `of` `rudeness]`	barsch
	love `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `affair,` `letter,` `match,` `poem,` `story]`	Liebes- `[z.` `B.` `Affäre,` `Brief,` `Heirat,` `Gedicht,` `Film]`
	undelivered `{adj}`	nicht zugestellt `[Brief,` `Paket]`
Verben
	to forward sth. `[a` `letter,` `etc.]`	1334 etw. weiterleiten `[einen` `Brief` `etc.]`
	to enclose sth. `[place` `sth.` `in` `an` `envelope` `together` `with` `a` `letter]`	875 etw.^Akk. beilegen `[etw.` `(einem` `Brief)` `beifügen]`
	to deliver sth. `[goods,` `a` `parcel,` `a` `letter,` `mail,` `etc.]`	801 etw.^Akk. zustellen `[Waren,` `ein` `Paket,` `einen` `Brief,` `Post` `etc.]`
	to write sth. `[a` `letter,` `an` `article,` `etc.]`	761 etw.^Akk. verfassen `[einen` `Brief,` `einen` `Artikel` `etc.]`
	law to intercept sth. `[seize]` `[e.g.` `a` `letter]`	478 etw.^Akk. unterschlagen `[abfangen,` `nicht` `weiterleiten]` `[z.` `B.` `einen` `Brief]`
	to register sth. `[mail]`	473 etw. einschreiben `[Brief` `etc.]`
	to answer sth. `[a` `question,` `a` `letter]`	435 etw. beantworten `[eine` `Frage,` `einen` `Brief]`
	to file sth. `[place` `(documents,` `a` `letter,` `etc.)` `in` `a` `file]`	395 etw.^Akk. abheften `[Unterlagen,` `einen` `Brief` `etc.]`
	to predate sth. `[affix` `a` `prior` `date` `to` `a` `letter,` `etc.]`	352 etw.^Akk. zurückdatieren `[einen` `Brief` `etc.]`
	to drop `[letter,` `postcard]`	347 schicken `[Brief,` `Postkarte]`
	to post sth. `[esp.` `Br.]` `[a` `letter,` `a` `parcel,` `etc.]`	191 etw. aufgeben `[einen` `Brief,` `ein` `Paket` `etc.]`
	to deliver `[esp.` `on` `a` `regular` `basis,` `by` `a` `postman` `or` `roundsman]`	109 austragen `[zustellen]` `[seitens` `eines` `Brief-` `oder` `Austrägers]`
	to frank `[letter,` `parcel]`	78 frankieren `[Brief,` `Paket]`
	to reach sb. `[letter]`	75 jdm. zugehen `[Brief]`
	to prepare `[survey,` `report,` `draft,` `letter,` `etc.]`	60 verfassen `[Gutachten,` `Bericht,` `Entwurf,` `Brief` `etc.]`
	to mail sth. `[a` `letter,` `a` `package,` `etc.]`	31 etw.^Akk. aufgeben `[einen` `Brief,` `ein` `Paket` `etc.]`
	to forward sth. `[letter,` `parcel` `etc.]`	11 etw.^Akk. weiterschicken `[Brief,` `Paket` `etc.]`
	to prepay	freimachen `[Brief]`
Substantive
	enclosures	501 Anlagen `{pl}` `[im` `Brief]`
	specimen	379 Muster `{n}` `[für` `Brief,` `Bewerbung` `etc.]`
	receipt	373 Empfang `{m}` `[Ware,` `Brief` `etc.]`
	hookup `[coll.]` `[brief` `sexual` `relationship]`	354 Affäre `{f}` `[kurze` `Liebesaffäre]`
	letter `[esp.` `official` `letter]`	150 Schreiben `{n}` `[(bes.` `offizieller)` `Brief]`
	salutation `[in` `a` `letter]`	130 Grußformel `{f}` `[Anrede` `im` `Brief]`
	missive	91 Schreiben `{n}` `[Brief]`
	gloss `[brief` `note` `on` `sth.` `in` `the` `margin` `or` `between` `lines` `in` `a` `text]`	75 Glosse `{f}`
	breather `[coll.]` `[brief` `pause` `for` `rest]`	57 Atempause `{f}`
	epitome `[brief` `summery,` `synopsis]`	56 Inhaltsangabe `{f}` `[kurze` `Zusammenfassung]`
	brief `[short]` `[brief` `outline]`	49 Abriss `{m}` `[Kurzdarstellung]`
	epitome `[brief` `summery,` `abstract]`	47 Abriss `{m}` `[kurze` `Zusammenfassung]`
	cloth. Speedo^® `[swim` `brief]`	41 Speedo^® `{f}` `[knappe` `Badehose]`
	closing `[of` `a` `letter]`	32 Grußformel `{f}` `[in` `einem` `Brief]`
	attachment `[to` `a` `letter,` `report` `etc.]`	19 Beilage `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Anlage` `zu` `einem` `Brief` `oder` `Schriftsatz]`
	compendium `[summary,` `brief` `treatment` `of` `sth.]`	15 Abriss `{m}` `[Kompendium]`
	posy `[archaic]` `[brief` `motto]`	9 Denkspruch `{m}`
	hist. lit. exemplum `[brief` `interpolated` `story]`	7 Exempel `{n}` `[kurze` `eingefügte` `Geschichte]`
	quickie `[coll.]` `[brief` `sexual` `act]`	7 Quickie `{m}` `[ugs.]`
	fling `[brief` `(extramarital)` `sexual` `encounter]`	6 Krösken `{n}` `[ugs.]` `[niederrheinisch,` `Ruhrgebiet]`
	hist. lit. exempla `[brief` `interpolated` `stories]`	Exempel `{pl}` `[kurze` `eingefügte` `Geschichten]`
	glimpse `[brief` `insight]`	flüchtiger Eindruck `{m}` `[Einblick]`
2 Wörter: Andere
	attached hereto `{adv}` `[to` `a` `letter,` `document,` `etc.]`	in der Anlage `[zu` `einem` `Brief,` `zu` `einer` `Akte` `etc.]`

» Weitere 300 Übersetzungen für Brief außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite