Dictionary English German: [Biblical]

Translation 1 - 43 of 43

English German
bibl. palsied {adj} [esp. biblical]gichtbrüchig [hier: bes. biblisch]
relig. scriptural {adj} [in biblical accordance]bibelgemäß
Verbs
bibl. relig. to exegete sth. [esp. a biblical text]etw. exegesieren [bes. einen biblischen Text]
bibl. relig. to exegete sth. [esp. a biblical text]etw. exegieren [veraltet] [bes. einen biblischen Text]
Nouns
bibl. barrenness [archaic except in biblical usage: childlessness]
19
Kinderlosigkeit {f}
bibl. Elisha [biblical prophet]
6
Elisa {m}
relig. sign [chiefly in biblical and literary use]
6
Offenbarung {f}
bibl. relig. catena [biblical commentary]Katene {f}
bibl. relig. catenae [biblical commentaries]Katenen {pl}
bibl. relig. catenas [biblical commentaries]Katenen {pl}
bibl. zool. T
bibl. Elijah [biblical prophet]Elia {m}
bibl. Elijah [biblical prophet]Elias {m}
bibl. Elijah [biblical prophet]Elija {m}
bibl. Elisha [biblical prophet]Elischa {m}
bibl. Fortschreibung [biblical redaction]Fortschreibung {f}
bibl. Habakkuk [biblical prophet]Habakuk {m}
Judas [biblical, also fig., literary]Judas {m}
hist. monarchy [period, esp. biblical]Königszeit {f}
archaeo. bibl. hist. pesharim [biblical commentaries in the Dead Sea Scrolls]Pescharim {pl}
archaeo. bibl. hist. pesher [type of biblical commentary in the Dead Sea Scrolls]Pescher {m}
relig. scripturalness [biblical]Bibelgemäßheit {f}
bibl. relig. Tetragrammaton [יהוה; biblical name of God]Tetragramm {n}
2 Words: Nouns
art bibl. biblical scene [also: Biblical scene]biblische Szene {f}
bibl. endangered ancestress [biblical motif]Gefährdung {f} der Ahnfrau [biblisches Motiv]
four corners [esp. biblical]vier Enden {pl} [bes. biblisch]
bibl. incurable boils [6. Biblical Plague]Schwarze Blattern {pl} [Luther] / Geschwüre {pl} [6. Landplage]
bibl. Lady Wisdom [biblical personification]Frau Weisheit {f}
bibl. prophetic book [biblical book associated with a prophet]Prophetenbuch {n}
bibl. Sinai-Syriac [biblical ms.]Sinai-Syrer {m} [biblische Hs.]
3 Words: Verbs
to have dominion over sb. [esp. biblical]über jdn./etw. herrschen [bes. biblisch]
3 Words: Nouns
bibl. cycle of speeches [esp. in the biblical Book of Job]Redegang {m} [geh.]
bibl. gnats / lice / fleas [3. Biblical Plague]Stechmücken {pl} [3. Landplage]
bibl. Land of Canaan [biblical country]Land {n} Kanaan [biblisches Land]
bibl. pestilence / livestock diseased [5. Biblical Plague]Viehpest {f} [5. Landplage]
bibl. spring of water [Biblical phrase]Wasserquelle {f} [selten]
well of water [obs.] [esp. biblical] [water well]Wasserquelle {f} [gegrabener Brunnen]
bibl. wild animals / flies [4. Biblical Plague]Ungeziefer {n} [Luther] / Stechfliegen {pl} [4. Landplage]
4 Words: Others
I shall not want. [literary] [esp. biblical]Mir wird nichts mangeln. [biblisch]
bibl. sick of the palsy {adj} [postpos.] [esp. biblical]gichtbrüchig [bes. biblisch]
4 Words: Nouns
hist. pol. relig. restoration of the Jews [return of the Jews to their biblical homeland]Rückkehr {f} der Juden
bibl. water to blood / rivers [1. Biblical Plague]Wasser {n} [1. Landplage]
5+ Words: Others
Many are called, but few are chosen. [idiom of biblical origin]Viele sind berufen, aber (nur) wenige sind auserwählt. [Aus der Bibel übernommene Redewendung, vgl. Mt 22,14 ]
» See 59 more translations for Biblical outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!