Dictionary English German: [Betonung]

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
philos. epistemological {adj}
16
[die Erkenntnistheorie betreffend (Betonung des theoretischen Anspruchs)]
lit. Gradgrindian {adj}
5
[gekennzeichnet durch starke Betonung auf Fakten]
yoo-hoo! [coll.] [dated] [to attract attention]juhu! [veraltend] [Betonung: ' - - ] [um Aufmerksamkeit zu wecken]
really clever {adj} [here iron. or pej.] [regarding oneself as clever]superschlau [Betonung ' - - - ] [ugs.] [iron. od. pej.] [sich für besonders schlau haltend]
really clever {adj}superschlau [Betonung ' - - ' - ] [ugs.] [sehr schlau]
Verbs
to jump round sb./sth.jdn./etw. umspringen [Betonung: - ' - - ]
Nouns
emphasis
130
Akzent {m} [Betonung]
stress [emphasis]
52
Nachdruck {m} [starke Betonung]
gastr. service [set of plates]
29
Service {n} [Betonung auf 2. Silbe: Gedeck]
mus. backbeat
8
Backbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
accentuationAkzentsetzung {f} [Betonung; auch fig. für Hervorhebung]
mus. back beatBackbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
chem. irene [C13H18]Iren {n} [Betonung: I're:n]
mus. sforzando <sf, sfz>Sforzando {n} [plötzliche Betonung]
mus. sforzato <sf, sfz>Sforzato {n} [plötzliche Betonung]
ling. accent [stress]Ton {m} [Akzent, Betonung]
ling. stress [accent]Ton {m} [Akzent, Betonung]
biol. transferrinTransferrin {n} [Betonung: Transferr'in]
2 Words
three times more again {adv} [rare]noch dreimal [vorher schon (mindestens) dreimal; Betonung: ' - - - ]
three times more {adv}noch dreimal [vorher schon (mindestens) einmal; Betonung: - ' - - oder: - ' - ' - ]
to devolve into sth. [deteriorate gradually]in etw. übergehen [sich verschlechtern] [Betonung: 'übergehen]
to rumble on [Br.] [argument, controversy, scandal]weiter schwelen [fig.] [seltener; bei gleicher Betonung von »weiter« und »schwelen«]
5+ Words
What do you know? [coll.] [emphasis on "you"]Was weißt du (denn) schon? [ugs.] [Betonung auf "du"]
» See 12 more translations for Betonung outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!