| Englisch | Deutsch | |
| jobs lit. writing {adj} [attr.] [e.g. career, profession] | 14 Schriftsteller- [z. B. Karriere, Beruf] | |
| educ. jobs teaching {adj} [attr.] [e.g. certificate, couple, position, profession] | 13 Lehrer- [z. B. Diplom, Paar, Stelle, Beruf] | |
| medical {adj} [e.g. bill, fees, office, profession] | 10 Arzt- [z. B. Rechnung, Gebühren, Praxis, Beruf] | |
| male {adj} [man's] [e.g. bastion, bust, choir, corpse, fantasy, profession] | 6 Männer- [z. B. Bastion, Büste, Chor, Leiche, Fantasie, Beruf] | |
| film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. agency, career, profession] | Schauspieler- [z. B. Agentur, Karriere, Beruf] | |
Verben |
| to reskill | 27 umschulen [Beruf] | |
Substantive |
| jobs profession | 158 Gewerbe {n} [Beruf] | |
| educ. training | 67 Lehre {f} [in nicht handwerklichem Beruf] | |
| stint [limited time spent swh. or spent doing a job in the past] | 55 Zeit {f} [an einem Ort, in einem Beruf verbrachte Zeit] | |
| start | 49 Antritt {m} [z. B. Beruf] | |
| jobs blaster | 20 Sprengmeister {m} [Beruf] | |
| leaving [job, profession, etc.] | 14 Ausstieg {m} [fig.] [aus dem Beruf] | |
| jobs bawd [archaic] | 11 Kupplerin {f} [als Beruf] | |
| trainee [on the job] | 7 Angelernter {m} [Beruf] | |
| jobs tech. wiredrawer | 7 Drahtzieher {m} [Beruf] | |
| jobs VetMed. paraveterinary workers | [im tiermedizinischen Beruf beschäftige Personen; unterschiedliches Berufsprofil] | |
| constr. jobs concrete driller [job] | Betonbohrer {m} [Beruf] | |
| constr. jobs concrete driller [female] [job] | Betonbohrerin {f} [Beruf] | |
| tech. wire drawer | Drahtzieher {m} [Beruf] | |
| tech. wire-drawer | Drahtzieher {m} [Beruf] | |
| loo cleaner [Br.] [coll.] [toilet cleaner] [cleaning agent or person] | Kloreiniger {m} [ugs.] [WC-Reinigungsmittel oder Beruf] | |
| toilet cleaner [cleaning agent] [also job] | Kloreiniger {m} [ugs.] [WC-Reinigungsmittel] [auch Beruf] | |
| jobs coal carrier | Kohlenschlepper {m} [Beruf] | |
| jobs line of work | Metier {n} [Beruf] | |
| secretarial occupation | Sekretariatstätigkeit {f} [Beruf, Beschäftigung] | |
| secretary job | Sekretärinnentätigkeit {f} [Beruf] | |
| secretary's job | Sekretärinnentätigkeit {f} [Beruf] | |
| comm. jobs assistant department manager - retail [Am.] | Substitut {m} [Beruf, Warenhandel] | |
| toilet cleaner [cleaning agent] [also job] | Toilettenreiniger {m} [Reinigungsmittel] [auch Beruf] | |
| jobs harness maker [old profession] | Zeugmacher {m} [alter Beruf] | |
| jobs tool maker | Zeugmacher {m} [alter Beruf] | |
2 Wörter: Substantive |
| toilet cleaner [cleaning agent] [also job] | WC-Reiniger {m} [WC-Reinigungsmittel] [auch Beruf] | |
3 Wörter: Verben |
| to do well [e.g. in school, at work] | sich gut machen [z. B. in der Schule, im Beruf] | |
| to be doing well [e.g. in school, at work] | sich gut machen [z. B. in der Schule, im Beruf] | |
3 Wörter: Substantive |
| old boy network | "Old Boy Network" {n} [Männerfreundschaften, z. B. in Beruf, Politik] | |