Dictionary English ← German: [Beamter]

Translation 1 - 18 of 18

	English	German
	jobs coroner	43 Coroner `{m}` `[(in` `Großbritannien,` `den` `USA` `und` `anderswo)` `Beamter` `oder` `Amtsträger,` `der` `plötzliche` `und` `verdächtige` `Todesfälle` `untersucht]`
	hist. law escheator `[royal` `officer` `in` `medieval` `and` `early` `modern` `England` `and` `Wales]` `[archaic]`	16 `[Beamter,` `der` `die` `dem` `König` `heimgefallenen` `Lehen` `in` `einer` `Grafschaft` `beaufsichtigt` `und` `anzeigt]`
	hist. jobs beadle of beggars `[also` `beggars'` `beadle]` `[official` `supervising` `the` `poor` `and` `the` `beggars]`	Armenvogt `{m}` `[Beamter` `zur` `Überwachung` `der` `Armen` `und` `Bettler]`
	hist. beadle of beggars `[also` `beggars'` `beadle]` `[official` `supervising` `the` `poor` `and` `the` `beggars]`	Bettelvogt `{m}` `[Beamter` `zur` `Überwachung` `der` `Armen` `und` `Bettler]`
	jobs law articled clerk	Konzipient `{m}` `[österr.]` `[Beamter` `oder` `Angestellter]`
	admin. county administrator `[Am.]`	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. county commissioner `[Am.]`	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. county executive `[Am.]`	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. county manager `[Am.]`	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. county mayor `[Am.]`	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. District Administrator	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. district chief executive	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. head of the district authority	Landrat `{m}` `[oberster` `Beamter` `eines` `Landkreises]`
	admin. hist. palatine `[highest-ranking` `official` `in` `the` `Kingdom` `of` `Hungary]`	Palatin `{m}` `[höchster` `Beamter` `im` `Königreich` `Ungarn]`
	admin. (permanent) under-secretary of state `[Br.]`	Staatssekretär `{m}` `[Beamter]`
2 Words
	jobs in non-active service `[civil` `servant,` `cleric,` `etc.]`	im Wartestand <i. W.> `[nachgestellt]` `[Beamter,` `Geistlicher` `usw.]`
	pol. (G8) sherpa	G8-Sherpa `{m}` `[Beamter,` `der` `als` `Regierungschefsvertreter` `ein` `G8-Gipfeltreffen` `vorbereitet]`
4 Words
	to be in residence	am Amtsort ansässig sein `[Beamter]`

» See 36 more translations for Beamter outside of comments