Dictionary English German: [Bürger]

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
honest {adj} [upright]
527
brav [veraltend] [rechtschaffen (z. B. Mann, Bursche, Bürger)]
direct-democracy {adj} [attr.]realdemokratisch [unter Beteiligung der Bürger]
Nouns
sociol. citizenry [treated as sg. or pl.] [citizens collectively]
165
Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger]
denizen [Br.]
52
[ausländischer Bürger mit permanenter Aufenthaltserlaubnis]
citizenry [population]
17
Bevölkerung {f} [Gesamtheit der Bürger z. B. eines Landes]
sociol. citizens {pl} [collectively]
10
Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens]
township [inhabitants]
7
Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger eines Orts]
sociol. immigrant [citizen]
6
Neubürger {m} [eingewanderter Bürger]
law med. pol. Patient Protection and Affordable Care Act [USA] <PPACA> [Obamacare][Gesetz zur Verbesserung der Gesundheitschancen für US-Bürger] [Obamacare]
Zonian [Am.][US-Bürger, der in der Panamakanalzone lebt oder dort geboren wurde]
ethn. geogr. AlexandrianAlexandriner {m} [Bürger oder Einwohner von Alexandria]
pol. nanny stateBevormundungsstaat {m} [über Bürger bestimmend]
upright citizenBiedermann {m} [ehrenwerter Bürger]
sociol. citizenhood [citizens collectively]Bürgerschaft {f} [Gesamtheit der Bürger eines Gemeinwesens]
pol. psych. sociol. citizenship behavior [Am.]Bürgerverhalten {n} [Verhalten der Bürger]
admin. affidavit of support [USA] <AOS>Immigrantenbürgschaft {f} [von einem US-Bürger für Einwanderer ausgestellt]
ethn. hist. pol. Kongolese [citizen of the Kingdom of Kongo]Kongolese {m} [Bürger des Königreichs Kongo]
pol. rights groupRechtsgruppe {f} [selten] [Begriff, unter dem Menschen-, Bürger-, Kinderrechtsgruppen usw. zusammengefasst werden]
citizen of StuttgartStuttgarter {m} [Einwohner, Bürger]
meet and greetTreffen {n} [Veranstaltung, bei der Bürger/Fans/Journalisten Personen des öffentlichen Lebens (Politiker/Stars) persönlich treffen können]
2 Words
hist. pol. sociol. third estate [citizens, professionals, peasants, etc.]dritter Stand {m} [Bürger, Bauern etc.]
citizens {pl} of Cologne [collectively]Kölner Bürgerschaft {f} [die Bürger von Köln]
admin. Swiss citizenschweizerischer Staatsbürger {m} [seltener für: Schweizer Bürger]
stimulus check [Am.] [here: one-off payment to Americans as part of the coronavirus stimulus package]Stimulus-Scheck {m} [hier: einmalige Hilfszahlung an US-Bürger]
Fiction (Literature and Film)
art F A Mayor of Delft and his Daughter [Jan Steen]Der Bürgermeister von Delft und seine Tochter [auch: Der Bürger von Delft und seine Tochter]
» See 54 more translations for Bürger outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!