Dictionary English ← German: [Ausgaben]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	mil. weapons arms `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `control,` `expenditure,` `exports,` `freeze]`	9 Rüstungs- `[z.` `B.` `Kontrolle,` `Ausgaben,` `Exporte,` `Stopp]`
	cut back `{adj}` `{past-p}`	zurückgeschraubt `[Ausgaben,` `Subventionen]`
Verbs
	to spare sth. `[expense,` `effort,` `etc.]`	100 etw. scheuen `[Ausgaben,` `Mühen]`
	to cut down (on) sth.	etw.^Akk. einschränken `[Ausgaben]`
	to cut back	zurückschrauben `[Ausgaben,` `Subventionen]`
Nouns
	spillover `[indirect` `effect]`	49 Übertragungseffekt `{m}` `[z.` `B.:` `Effekt` `öffentlicher` `Ausgaben` `auf` `andere` `Bereiche]`
	fin. law recovery `[of` `undue` `expenditure]`	23 Beitreibung `{f}` `[rechtswidriger` `Ausgaben]`
	out-of-pocket expenses	Auslagen `{pl}` `[Ausgaben]`
2 Words
	to keep sth. down `[e.g.` `expenses,` `the` `cost` `of` `living]`	etw.^Akk. klein halten `[z.` `B.` `Ausgaben,` `Kosten]`
	to axe `[fig.]`	radikal herabsetzen `[Ausgaben]`
	econ. to limit one's expenses	sich beschränken `[seine` `Ausgaben` `einschränken]`
	acc. fin. pol. spending review	Spending Review `{f}` `[Überprüfung` `der` `öffentlichen` `Ausgaben]`
4 Words
	to cut sth. in half `[expenses,` `etc.]`	etw.^Akk. auf die Hälfte reduzieren `[Ausgaben` `usw.]`
	to cut sth. in half `[expenses,` `etc.]`	etw.^Akk. um die Hälfte reduzieren `[Ausgaben` `usw.]`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F Dragons on the Sea of Night `[Eric` `Lustbader` `(name` `as` `on` `English` `editions;` `aka` `Eric` `Van` `Lustbader,` `Eric` `V.` `Lustbader)]`	Drachensee `[Eric` `Van` `Lustbader` `(Name` `auf` `deutschen` `Ausgaben)]`
	lit. F `[West-Eastern` `Divan]`	West-östlicher Diwan `[Schreibweise` `einiger` `historischer` `Ausgaben` `für:` `West-östlicher` `Divan` `[J.` `W.` `v.` `Goethe]]`
	lit. F `[West-Eastern` `Divan]`	Westöstlicher Divan `[Schreibweise` `einiger` `historischer` `Ausgaben` `für:` `West-östlicher` `Divan` `[J.` `W.` `v.` `Goethe]]`

» See 84 more translations for Ausgaben outside of comments