| Englisch | Deutsch | |
| disbanded {adj} {past-p} | 239 aufgelöst [aus der Ordnung geraten, in Auflösung] | |
| comp. screen {adj} [attr.] [e.g. margin, mask, lock, resolution] | 72 Bildschirm- [z. B. Rand, Maske, Sperre, Auflösung] | |
| comp. RadioTV hi-res {adj} [short for: high-resolution] | HiRes- [auch: Hires, Hi-Res] [High-Resolution-, mit hoher Auflösung] | |
Substantive |
| biotech. lysis [cell disruption] | 36 Lyse {f} [Auflösung von Zellen] | |
| law neol. palimony [esp. Am.] [portmonteau of pal and alimony] | 28 [Unterhaltszahlung bei der Auflösung einer Lebenspartnerschaft oder Ehe ohne Trauschein] | |
| chem. pol. sociol. dissolution | 25 Zerfall {m} [Auflösung] | |
| RadioTV picture definition | Bildschärfe {f} [Auflösung] | |
| psych. exduction [process of terminating hypnosis] | Exduktion {f} [Auflösung der Hypnose] | |
| med. leukocytolysis [dissolution or lysis of leukocytes] | Leukozytoklasie {f} [Leukozytolyse, Auflösung der Leukozyten] | |
| moderate-resolution imaging spectroradiometer <MODIS> | MODIS {n} [Bildgebungsradiospektrometer mittlerer Auflösung; wissenschaftliches Instrument zur Messung elektromagnetischer Strahlung] | |
| cancellation of the agreement | Vertragsauflösung {f} [Auflösung der Vereinbarung] | |
| cancellation of an agreement | Vertragsauflösung {f} [Auflösung einer Vereinbarung] | |
2 Wörter |
| pharm. wet dose [e.g. homeopathic liquid] | flüssige Gabe {f} [z. B. Auflösung in Wasser] | |
3 Wörter |
| to present sb. with a riddle | jdm. ein Rätsel aufgeben [zur Auflösung vorlegen] | |
4 Wörter |
| to be in the process of sth. [e.g. disintegration, construction] | sich in / im etw.Dat. befinden [z. B. in Auflösung, im Bau] | |