| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| audio mus. audio {adj} [attr.] [e.g. material, processing, quality, recording] | 56 Ton- [Audio-] [z. B. Material, Bearbeitung, Qualität, Aufnahme] | |
| mus. RadioTV remastered {adj} {past-p} [esp. with regard to CD and DVD releases] | 28 überarbeitet [bes. Audio- und Videoaufnahmen] | |
| audio ling. audiolingual {adj} [also: audio-lingual] | hörsprachlich | |
| unrecorded {adj} [audio tapes etc.] | unbespielt | |
Verben |
| audio film to record sth. [audio or video] | 24 etw.Akk. mitschneiden | |
Substantive |
| comp. player | 50 Wiedergabeprogramm {n} [von Audio-/ Videodaten] | |
| audio fade | 34 Überblenden {n} [Audio- und Videotechnik: kontinuierlicher Übergang von einem Zustand in einen anderen] | |
| film RadioTV showreel | 28 Demoband {n} [Film, nicht Audio] | |
| settings {pl} [of audio devices, mixing consoles, microphones, etc.] | 10 Einpegeln {n} [Audiogeräte, Mischpulte, Mikrofone usw.] | |
| market. RadioTV advert [Br.] [coll.] [audio or video advertisement] | 9 Werbeclip {m} | |
| audio setting [of audio devices, mixing consoles, microphones, etc.] | Einpegeln {n} [Audiogeräte, Mischpulte, Mikrofone usw.] | |
2 Wörter: Andere |
| mus. neol. RadioTV digitally remastered {adj} {past-p} [esp. with regard to CD and DVD releases] | neu gemastert [bes. Audio- und Videoaufnahmen] | |
| archi. audio room-related {adj} ['room' as audio- or architectural space] | raumbezogen | |
2 Wörter: Verben |
| to listen to sb./sth. | sichDat. jdn./etw. anhören [z. B. Sängerin; Musik; Audio-Gerät] | |
2 Wörter: Substantive |
| audio electr. tech. audio amp [short for: audio (frequency) amplifier] | Tonfrequenzverstärker {m} | |
| audio comp. audio clip | Audioclip {m} [auch: Audio-Clip] | |
| travel audio guide [audio tour] | Audioguide {m} [Audioführung] | |
| audio comp. audio restoration | Audiorestaurierung {f} [auch: Audio-Restaurierung] | |
| audio conference recording | Konferenzaufnahme {f} [Audio-, Videomitschnitt] | |
| RadioTV DAB radio [digital audio broadcasting] | DAB-Radio {n} [Digital Audio Broadcasting] | |
| first recording [any media, e.g. audio, video, graph, photo] | erste Aufnahme {f} [irgendein Medium, z. B. Audio, Video, graphische Darstellung, Foto] | |
| audio hearing loops {pl} [audio induction loop system] | Ringschleifenanlage {f} | |
| intelligence intercepts [audio] | Abhörerkenntnisse {pl} | |
| audio comp. sample format [format for audio sampling] | Abtastformat {n} | |
| audio sound experience [sound = audio] | Klangerlebnis {n} | |
| audio ling. med. speech test [esp. for speech impediments or audio equipment] | Sprachtest {m} [bes. für Sprachstörungen oder Audiogeräte] | |
| streaming audio | [kontinuierliche Übertragung von Audio-Daten] | |
| audio film RadioTV visual description [audio description] | akustische Bildbeschreibung {f} [Audiodeskription] | |
3 Wörter: Andere |
| idiom In this audio, ... [on CD] | Auf dieser CD ... [audio CD] | |
3 Wörter: Verben |
| to give sb./sth. a listen [coll.] | sichDat. jdn./etw. anhören [z. B. Sängerin; Musik; Audio-Gerät] | |
3 Wörter: Substantive |
| audio comp. (digital) audio editor | Audioeditor {m} [auch: Audio-Editor] | |
| lit. RadioTV theatre radio drama actor [voice actor in an audio drama / radio play] | Hörspielsprecher {m} | |
| lit. RadioTV theatre radio drama actress [voice actress in an audio drama / radio play] | Hörspielsprecherin {f} | |
4 Wörter: Substantive |
| comp. audio interchange file format <AIFF> | AIFF {n} [Audio-Dateiformat] | |