Dictionary English → German: [Asian]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	sociol. BAME `{adj}` `[Br.]` `[black,` `Asian` `and` `minority` `ethnic]`	13 `[einer` `schwarzen,` `asiatischen` `oder` `anderen` `ethnischen` `Minderheit` `angehörend]`
Nouns
	gastr. noodle `[Br.:` `esp.` `Asian-style` `product]`	510 Nudel `{f}`
	slope `[sl.]` `[offensive` `for:` `Asian` `person]`	45 Schlitzauge `{n}` `[pej.]` `[bes.` `für` `Chinesen]`
	jobs houseboy `[Asian` `English,` `otherwise` `dated]`	7 Hausdiener `{m}`
	Hasian `[sl.]` `[half` `Asian]`	Halbasiat `{m}` `[offiziell,` `aber` `seltener` `als:` `Halbasiate]`
	Hasian `[sl.]` `[half` `Asian]`	Halbasiate `{m}` `[inoffiziell,` `aber` `häufiger` `als:` `Halbasiat]`
	Hasian `[sl.]` `[hot` `Asian` `girl]`	geile Asiatin `{f}`
	hijra `[South` `Asian` `intersexual]`	Hijra `{f}` `[auch` `{m}]`
	hijras `[South` `Asian` `intersexuals]`	Hijra `{pl}`
	hist. weapons jingal `[Asian` `wall` `gun]`	Wallbüchse `{f}` `[asiatischer` `Fertigung]`
	mus. komuz `[also:` `qomuz]` `[used` `in` `Central` `Asian` `music]`	Komuz `{f}` `[Langhalslaute` `in` `Zentralasien,` `Nationalinstrument` `Kirgistans]`
	orn. T lories `[Loriinae]` `[Australasian` `and` `SE` `Asian` `parrots]`	Loris `{pl}` `[Papageien` `(Australien,` `Polynesien)]`
	Oriental `[pej.]` `[Asian]`	Reisfresser `{m}` `[pej.]`
	Oriental `[pej.]` `[Asian]`	Schlitzauge `{n}` `[pej.]`
	Oriental `[pejorative` `term` `for` `an` `Asian` `people]`	Fidschi `{m}` `[pej.]` `[ugs.]` `[bes.` `ostd.]`
	padayatra `[S.` `Asian]` `[religious` `parade]`	Prozession `{f}`
	relig. Tengriism `[Central` `Asian` `religion]`	Tengrismus `{m}`
	bot. T yamaimo `[regional]` `[Dioscorea` `japonica]` `[Japanese` / `East` `Asian` `mountain` `yam]`	Japanischer Yams `{m}`
2 Words: Others
	South-Asian `{adj}` `[also:` `South` `Asian]`	südasiatisch
2 Words: Verbs
	to relook at sth. `[re-examine` `sth.]` `[more` `frequent` `in` `South` `(East)` `Asian` `English` `than` `in` `Br.` `or` `Am.]`	etw.^Akk. (erneut) überprüfen
	to relook at sth. `[reconsider` `sth.]` `[more` `frequent` `in` `South` `(East)` `Asian` `English` `than` `in` `Br.` `or` `Am.]`	(sich^Dat.) etw.^Akk. noch einmal ansehen
2 Words: Nouns
	mus. mouth organ `[Asian` `free` `reed` `instrument]`	Mundorgel `{f}` `[asiatisches` `Blasinstrument]`
	gastr. noodle salad `[Br.:` `esp.` `Asian-style]`	Nudelsalat `{m}`
	relook (into sth.) `[re-examination` `(of` `sth.)]` `[more` `frequent` `in` `South` `(East)` `Asian` `English` `than` `in` `Br.` `or` `Am.]`	(erneute) Überprüfung `{f}` (von etw.^Dat.)
	yellow fever `[coll.]` `[pej.]` `[fetish` `for` `(East)` `Asian` `women]`	Gelbfieber `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Vorliebe` `für` `asiatische` `Frauen]`
	yellow fever `[coll.]` `[pej.]` `[fetish` `for` `(East)` `Asian` `women]`	Yellow Fever `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[Vorliebe` `für` `asiatische` `Frauen]`
3 Words: Nouns
	gastr. chicken rice porridge `[Asian` `dish]`	Reissuppe `{f}` mit Huhn
	med. double-eyelid surgery `[East-Asian` `blepharoplasty]`	doppelte Lidkorrektur `{f}` `[asiatische` `Blepharoplastik]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	orn. T black eagle `[Ictinaetus` `malayensis]` `[Asian` `black` `eagle]`	Malaienadler `{m}`
	orn. T blue quail `[Asian` `blue` `quail]` `[Excalfactoria` `chinensis,` `syn.:` `Coturnix` `chinensis,` `Synoicus` `chinensis]`	Zwergwachtel `{f}`
	zool. T Central Asian shepherd dog `[Central` `Asian` `Ovtcharka]`	Mittelasiatischer Schäferhund `{m}`
	zool. T Central Asian shepherd dog `[Central` `Asian` `Ovtcharka]`	Zentralasiatischer Owtscharka `{m}`
	zool. T Central Asian shepherd dog `[Central` `Asian` `Ovtcharka]`	Zentralasiatischer Schäferhund `{m}`
	entom. T forest mosquito `[Aedes` `albopictus,` `syn.:` `Stegomyia` `albopicta]` `[Asian` `tiger` `mosquito]`	Tigermoskito `{m}` `[Asiatische` `Tigermücke]`
	orn. T Mongolian short-toed lark `[Alaudala` `cheleensis,` `syn.:` `Calandrella` `cheleensis]` `[Asian` `short-toed` `lark]`	Salzlerche `{f}`

» See 383 more translations for Asian outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Asian]/DEEN