Wörterbuch Englisch Deutsch: [Artikel;]

Übersetzung 1 - 50 von 126  >>

EnglischDeutsch
the [masculine]
1049
der [männlicher Artikel]
the [sg. female and plural]
776
die [weiblicher Artikel; Artikel im Plural]
the [neuter]
666
das [sächlicher Artikel]
some {adv} [some such]
202
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]
plastic {adj} [e.g. coating, crown, items]
13
Kunststoff- [z. B. Beschichtung, Krone, Artikel]
cosmet. med. sanitary {adj} [e.g. article, product, bag, regulations]
7
Hygiene- [z. B. Artikel, Beutel, Bestimmungen]
law Federal law supersedes state law. ["preemption doctrine", derived from the supremacy clause of Article 6 of the U.S. Constitution][„Bundesrecht hebt Länderrecht auf.“ - Grundsatz gemäß Artikel 6 der US-Verfassung; vergleichbar mit „Bundesrecht bricht Landesrecht.“, Art. 31 GG der BRD]
three-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]dreiseitig [Brief, Artikel etc.]
well-made {adj} [film, plot, article, cake, etc.]gelungen [Film, Plot, Artikel, Kuchen etc.]
journ. half-page {adj} [attr.]halbseitig [Anzeige, Artikel etc.]
nine-page {adj} [attr.] [essay, article etc.]neunseitig [Aufsatz, Artikel etc.]
two-page {adj} [attr.] [letter, article, etc.]zweiseitig [Brief, Artikel etc.]
Verben
to write sth. [a letter, an article, etc.]
585
etw. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.]
comm. to invoice sth. [an item or a service]
270
etw.Akk. berechnen [einen Artikel od. eine Dienstleistung]
comm. to price sth. [the goods, an item, etc.]
70
etw.Akk. auszeichnen [mit Preisen versehen] [die Ware, einen Artikel etc.]
journ. to profile sb. [present a description, analysis of sb.]
22
jdn. porträtieren [jdm. einen großen Artikel widmen]
comm. to price sth. [attach price labels to an item]
9
etw. auspreisen [einen Artikel auszeichnen]
to throw togetherzusammenschustern [ugs.] [Aufsatz, Artikel]
Substantive
games diamonds {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
196
Karo {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
games clubs {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
188
Kreuz {n} [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
sports aerobics {pl} [treated as sg. or pl.]
97
Aerobic {n} [auch {f}] [meist ohne Artikel]
games spades {pl} [sometimes treated as sg.] [card suit]
89
Pik {n} [österr. auch {f}] [meist ohne Artikel] [Farbe im französischen Blatt]
med. AIDS [also: Aids]
76
Aids {n} [meist ohne Artikel]
digest [of book, article etc.]
69
Extrakt {m} [auch {n}] [aus Buch, Artikel]
games draughts [treated as sg.] [Br.]
62
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
games checkers [treated as sg.] [Am.]
38
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
outline
34
Gliederung {f} [Buch, Artikel]
comp. stub [proxy]
33
Platzhalter {m} [Kurzeintrag, der zu einem Artikel erweitert werden soll]
games scumbag [Aus.] [president] [card game]
23
Arsch [ohne Artikel] [auch: Einer ist immer der Arsch; Arschloch] [Kartenspiel]
south <S>
20
Süd <S> [Himmelsrichtung, Windrichtung] [ohne Genus, ohne Artikel]
men
13
Mann {pl} [Artikel nicht allein, z. B. 100 Mann, die 30 Mann]
games bum [president] [card game]
12
Bettler {m} [meist ohne Artikel] [Kartenspiel]
cloth. comm. footwear
10
Schuhe [ohne Artikel] [Eintrag in Katalogen, Kaufhausabteilung]
ling. article
9
Geschlechtswort {n} [veraltend] [Artikel]
comp. RadioTV play [icon, button]
8
Wiedergabe [ohne Artikel] [Icon, Taste]
games chequers [Br.]
6
Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
comp. delete [key]
6
Delete [Löschfunktion; Kurzform für „Deletetaste“; ohne Artikel gebräuchlich]
geogr. pol. Niger <.ne>
5
Niger {m} [auch mit Artikel: der Niger]
comm. market. Swissness [label 'Swiss made']
5
Swissness [ohne Artikel] [Marke Schweiz]
journ. a syndicated article[ein Artikel der in mehreren Zeitungen erscheint]
must-read[ein Buch / Artikel, das / den man gelesen haben sollte]
med. slim disease [S.Afr.] [AIDS]Aids {n} [meist ohne Artikel]
journ. bylined feature [article under a byline]Autorenbeitrag {m} [Artikel mit Verfasserangabe]
acc. best alternative to a negotiated agreement <BATNA>BATNA {f} [meist ohne Artikel] [beste Alternativoption]
stock keeping unit <SKU> [also: stock-keeping unit]Bestandseinheit {f} [lagergeführter / lagerhaltiger Artikel]
games blindman's buff [children's game]Blindekuh [ohne Artikel]
games blind man's bluffBlindekuh [ohne Artikel]
games blind man's buffBlindekuh [ohne Artikel]
biol. med. corona [coll.] [short for: coronavirus]Corona [ohne Artikel] [ugs.] [kurz für: Coronavirus]
games checker game [Am.] [also: checkers, draughts]Dame [ohne Artikel] [kurz für: Damespiel]
» Weitere 167 Übersetzungen für Artikel; außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!