Dictionary English ← German: [Arten]

Translation 1 - 35 of 35

	English	German
	biol. alien `{adj}` `[species]`	8 gebietsfremd `[Arten]`
	machine-to-machine `{adj}` <M2M>	M2M- `[Ausdruck` `für` `alle` `Arten` `von` `Geräten,` `die` `untereinander` `kommunizieren` `können]`
Nouns
	zool. T weasel `[several` `species` `in` `the` `genus` `Mustela]`	636 Wiesel `{n}` `[mehrere` `Arten` `der` `Gattung` `Mustela]`
	fish T trout `[a` `number` `of` `species` `of` `freshwater` `fish` `belonging` `to` `the` `Salmoninae` `subfamily]`	480 `[mehrere` `Arten` `von` `Süßwasserfischen` `aus` `der` `Unterfamilie` `Salmoninae]`
	gastr. breads `[types` `of` `bread]`	149 Brote `{pl}` `[Brotsorten,` `Arten` `von` `Brot]`
	med. obesities `{pl}`	81 Fettleibigkeit `{f}` `[Arten` `von` `Fettleibigkeit]`
	fish zool. fishes `[species]`	33 Fische `{pl}` `[Arten]`
	ecol. zool. nursery `[place` `or` `natural` `habitat` `which` `breeds` `or` `supports` `animals]`	15 Kinderstube `{f}` `[Aufwuchsort` `von` `Arten` `im` `juvenilen` `Stadium]`
	spec. milks	13 Milche `{pl}` `[Sorten,` `Arten` `von` `Milch]`
	biol. med. introduction `[e.` `g.` `of` `foreign` `species,` `diseases]`	7 Einschleppung `{f}` `[z.` `B.` `von` `fremden` `Arten,` `Krankheiten]`
	bot. T agapanthus `[genus]`	7 Schmucklilien `{pl}` `[Agapanthus-Arten]`
	spec. milks	5 Milchen `{pl}` `[Sorten,` `Arten` `von` `Milch]`
	zool. howler (monkey) species `{pl}`	Brüllaffenarten `{pl}` `[auch:` `Brüllaffen-Arten]`
	ecol. disposal programme `[Br.]` `[for` `waste` `of` `all` `kinds]`	Entsorgungsprogramm `{n}` `[für` `alle` `Arten` `von` `Abfällen]`
	zool. sloth species `{pl}`	Faultierarten `{pl}` `[auch:` `Faultier-Arten]`
	orn. T Dendragapus grouse `[genus` `Dendragapus]`	Felsengebirgshuhn `{n}` `[Gattung` `mit` `den` `beiden` `Arten` `Dendragapus` `obscurus` `und` `Dendragapus` `fuliginosus]`
	zool. gorilla species `{pl}`	Gorillaarten `{pl}` `[auch:` `Gorilla-Arten]`
	entom. honey ants `[species` `of` `various` `genera]` `[honeypot` `ants]`	Honigameisen `{pl}` `[Arten` `verschiedener` `Gattungen]` `[Honigtopfameisen]`
	gastr. zool. honeypot ants `[species` `of` `various` `genera]`	Honigtopfameisen `{pl}` `[Arten` `verschiedener` `Gattungen]`
	bot. T Thesium species `{pl}`	Leinblätter `{pl}` `[Thesium-Arten]`
	entom. macroinvertebrate species	Makroinvertebratenarten `{pl}` `[auch:` `Makroinvertebraten-Arten]`
	zool. mouse-eared bat species `[bats` `of` `the` `genus` `Myotis]`	Mausohrarten `{pl}` `[Fledermäuse` `der` `Gattung` `Myotis]` `[auch:` `Mausohr-Arten]`
	spec. milk `{sg}`	Milche `{pl}` `[fachspr.]` `[Sorten,` `Arten` `von` `Milch]`
	bot. T bayberry tallow `[from` `Myrica` `specc.]`	Myrikatalg `{m}` `[von` `Myrica-Arten]`
	bot. T syringa `[Syringa` `(vulgaris)]`	Pfeifenstrauch `{m}` `[regional]` `[ugs.]` `[Syringa-Arten;` `Flieder-Wildformen]`
	audio recruitment `[abnormal` `increase` `in` `loudness` `occurring` `in` `certain` `types` `of` `hearing` `loss]`	Rekruitment `{n}` `[anormale` `Lautstärkezunahme,` `die` `bei` `bestimmten` `Arten` `des` `Hörverlustes` `auftritt]`
	bot. T St. Joseph's lily `[Hippeastrum` `x` `johnsonii]`	Ritterstern `{m}` `[Kreuzung` `der` `Arten` `Hippeastrum` `reginae` `und` `Hippeastrum` `vittatum]`
	bot. T spinifex `{sg}` `[genus` `Triodia]`	Spinifex `{pl}` `[ugs.]` `[Stachelkopfgräser,` `Triodia-Arten` `im` `Landesinneren` `von` `Australien]`
	biol. spore-forming bacteria	Sporenbildner `{pl}` `[z.` `B.` `alle` `Bacillus-` `u.` `Clostridium-Arten]`
	orn. trogon species `{pl}`	Trogonarten `{pl}` `[auch:` `Trogon-Arten]`
	orn. toucan species `{pl}`	Tukanarten `{pl}` `[auch:` `Tukan-Arten]`
	gastr. white breads `[types` `of` `white` `bread]`	Weißbrote `{pl}` `[Weißbrotsorten,` `Arten` `von` `Weißbrot]`
2 Words: Nouns
	biol. zool. feralization	(sekundäre) Verwilderung `{f}` `[ehemals` `domestizierter` `Arten]` `[Feralisation]`
	bot. ecol. zool. Washington Convention <CITES> `[Convention` `on` `International` `Trade` `in` `Endangered` `Species` `of` `Wild` `Fauna` `and` `Flora]`	Washingtoner Artenschutzübereinkommen `{n}` <WA> `[Übereinkommen` `über` `den` `internationalen` `Handel` `mit` `gefährdeten` `Arten` `freilebender` `Tiere` `und` `Pflanzen]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	mycol. T Ophiocordyceps unilateralis (sensu lato) `[(a` `complex` `of` `many` `species` `of)` `an` `ant-parasitizing` `pathogenic` `fungus]`	Ophiocordyceps unilateralis (sensu lato) `[ohne` `Artikel]` `[pathogene` `Ameisen` `parasitierende` `Pilz-Art,` `bzw.` `ein` `Komplex` `solcher` `Arten]`

» See 60 more translations for Arten outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Arten]/DEEN