Dictionary English ← German: [Anzeige]

Translation 1 - 33 of 33

	English	German
	deadbeat `{adj}` `[damped` `needle,` `e.g.` `of` `a` `compass]`	18 gedämpft `[verzögerte` `Anzeige` `z.` `B.` `bei` `Messgeräten]`
	visual `{adj}` `[e.g.` `approach,` `flight,` `contact,` `display]`	5 Sicht- `[z.` `B.` `Anflug,` `Flug,` `Kontakt,` `Anzeige]`
	traffic Not In Service `[sign` `on` `a` `bus,` `etc.]`	Betriebsfahrt `[Anzeige` `an` `einem` `Bus` `usw.]`
	comp. on-screen `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `keyboard,` `display,` `help,` `ruler]`	Bildschirm- `[z.` `B.` `Tastatur,` `Anzeige,` `Hilfe,` `Lineal]`
	journ. half-page `{adj}` `[attr.]`	halbseitig `[Anzeige,` `Artikel` `etc.]`
	wedding `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `announcement,` `proposal]`	Heirats- `[z.` `B.` `Anzeige,` `Antrag]`
	light `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `beacon,` `box,` `buoy,` `indicator` `table]`	Leucht- `[z.` `B.` `Bake,` `Kasten,` `Boje,` `Anzeige,` `Tisch]`
Verbs
	to place sth. `[advert` `etc.]`	166 etw. aufgeben `[Anzeige,` `Bestellung]`
	journ. market. to place sth. `[an` `advert]`	58 etw.^Akk. schalten `[ein` `Inserat,` `eine` `Anzeige]`
	to put sth. in `[advertisement]`	etw.^Akk. aufgeben `[Anzeige]`
Nouns
	journ. market. insert `[of` `an` `advertisement]`	12 Einschaltung `{f}` `[einer` `Anzeige]`
	journ. market. insertion `[of` `an` `advertisement]`	12 Schaltung `{f}` `[einer` `Anzeige]`
	journ. market. insertion `[of` `an` `advertisement]`	11 Einschaltung `{f}` `[einer` `Anzeige]`
	stocks tombstone `[fig.]`	9 `[Anzeige` `in` `der` `Finanzpresse,` `mit` `der` `Einzelheiten` `einer` `Emission,` `eines` `Konsortialkredits` `oder` `eines` `anderen` `Geschäftsabschlusses` `bekannt` `gegeben` `werden]`
	market. advertorial `[portmanteau` `of` `"advertisement"` `and` `"editorial"]`	9 Advertorial `{n}` `[Neol.]` `[Kofferwort` `aus` `advertisement` `(Anzeige)` `und` `editorial` `(Leitartikel)]`
	placing	8 Aufgabe `{f}` `[Anzeige]`
	Internet banner ad `[coll.]`	Bannerwerbung `{f}` `[Anzeige]`
	Internet banner advertisement	Bannerwerbung `{f}` `[Anzeige]`
	publ. RadioTV makegood <MG>	Ersatz `{m}` `[Anzeige,` `Inserat,` `Sendung]`
	publ. RadioTV make-good <MG>	Ersatz `{m}` `[Anzeige,` `Inserat,` `Sendung]`
	scale span	Messbereich `{m}` `[Gesamtbereich` `der` `Anzeige]`
	electr. tech. plan-position indicator <PPI>	Rundsichtanzeige `{f}` `[auch:` `PPI-Anzeige]` `[Radar]`
	publ. insertion period `[for` `an` `advertisement]`	Schaltzeitraum `{m}` `[einer` `Anzeige]`
	journ. market. page rate	Seitenpreis `{m}` `[Preis` `für` `eine` `ganzseitige` `Anzeige]`
	print column inches `{pl}`	Spaltengröße `{f}` `[eines` `Zeitungsartikels,` `einer` `Anzeige]`
	print column inches `{pl}`	Spaltenlänge `{f}` `[eines` `Zeitungsartikels,` `einer` `Anzeige]`
2 Words: Nouns
	journ. market. placing `[an` `advertisement]`	(das) Aufgeben `{n}` `[einer` `Anzeige]`
	comp. drill-down `[viewing` `data` `in` `greater` `detail]`	Drill-down `{n}` `[detailliertere` `Anzeige` `von` `Daten]`
	aviat. precision approach path indicator <PAPI>	Präzisionsanflug-Gleitwinkelbefeuerung `{f}` `[selten]` `[PAPI-Anzeige]`
	telecom. RSSI value `[received` `signal` `strength` `indication]`	RSSI-Wert `{m}` `[Anzeige` `der` `empfangenen` `Signalstärke]`
	comp. Internet tabbed browsing	Tabbed Browsing `{n}` `[Anzeige` `von` `mehreren` `Internetseiten` `mittels` `Registerkarten]`
3 Words: Verbs
	to advertise for a translator	einen Übersetzer suchen `[per` `Anzeige]`
3 Words: Nouns
	electr. range-height indicator (display) <RHI, RHI display>	Abstand-Höhe-Anzeige `{f}` `[RHI-Anzeige]`

» See 100 more translations for Anzeige outside of comments