Dictionary English German: [Anwalt]

Translation 1 - 15 of 15

EnglishGerman
to engage [employ the services of]
829
einschalten [Anwalt etc.]
to retain sb. [to secure the service of (a barrister / attorney / an expert) with a preliminary payment]
145
jdn. beauftragen [(einen Anwalt / Sachverständigen) unter Zahlung eines Vorschusses in Dienst nehmen]
to consult sb./sth. [e.g. a solicitor, a dictionary]
6
jdn./etw. konsultieren [geh.] [zurate ziehen] [z. B. einen Anwalt, ein Wörterbuch]
law to advocate [to engage in advocacy]advozieren [veraltet] [als Anwalt arbeiten]
law to plead sb.'s casejdn. vertreten [als Anwalt]
Nouns
advocate
9
Beistand {m} [Anwalt]
law Miranda warning [Am.][Belehrung eines Verdächtigen durch einen Polizeibeamten über sein Recht auf Aussageverweigerung und einen Anwalt]
law ambulance chaser [sl.][ein auf Unfallmandate erpichter Anwalt]
law Miranda rights [Am.][Recht eines Verdächtigen auf Aussageverweigerung und einen Anwalt]
jobs law industrial relations lawyerArbeitsrechtler {m} [Anwalt]
contingency fees {pl}Honorarvereinbarung {f} [nach der der Anwalt prozentual an dem dem Klienten zugesprochenen Betrag beteiligt wird (v.a. in den USA)]
law attorney of recordProzessbevollmächtigter {m} [Anwalt]
3 Words
law in person {adv}in eigener Person [ohne Anwalt, nicht vertreten]
jobs law to strike sb. off [e.g. a solicitor or an attorney]jdm. die Lizenz entziehen [z. B. einem Anwalt]
law to read sb. his / her Miranda rights [Am.]jdm. seine Rechte vorlesen [einen Verdächtigen über sein Recht auf Aussageverweigerung und einen Anwalt belehren, vgl. § 136 StPO]
» See 56 more translations for Anwalt outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!