Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
[Anrede]
Übersetzung
201 - 250
von
991
<<
>>
Englisch
Deutsch
You
have
class.
Sie
haben
Stil.
[formelle
Anrede
]
You
are
wrong.
Sie
irren
sich!
[formelle
Anrede
]
You're
improving.
Sie
machen
sich.
[ugs.]
[formelle
Anrede
]
You
must
go
along
with
it.
[idiom]
Sie
müssen
mitziehen.
[ugs.]
[Redewendung]
[formelle
Anrede
]
All
you
have
to
do
is
...
Sie
müssen
nur
...
[formelle
Anrede
]
You
should
know
...
Sie
müssen
wissen
...
[formelle
Anrede
]
You
must
admit
...
Sie
müssen
zugeben
...
[formelle
Anrede
]
It's
your
turn.
Sie
sind
dran.
[formelle
Anrede
]
jobs
You're
fired!
[coll.]
Sie
sind
gefeuert!
[ugs.]
[formelle
Anrede
]
You're
on
the
spot!
[idiom]
Sie
sind
gefragt!
[Redewendung]
[formelle
Anrede
]
This
is
your
chance.
[idiom]
Sie
sind
gefragt.
[Redewendung]
[formelle
Anrede
]
This
means
you.
Sie
sind
gemeint.
[formelle
Anrede
]
You're
under
arrest!
Sie
sind
verhaftet!
[formelle
Anrede
]
You
are
requested
to
...
Sie
werden
gebeten
...
[formelle
Anrede
]
You
will
admit
...
Sie
werden
zugeben
...
[formelle
Anrede
]
You
know.
Sie
wissen
schon.
[formelle
Anrede
]
Do
you
believe
in
bad
luck?
Sind
Sie
abergläubisch?
[formelle
Anrede
]
insur.
Do
you
have
health
insurance?
Sind
Sie
krankenversichert?
[formelle
Anrede
]
Are
you
full?
Sind
Sie
satt?
[formelle
Anrede
]
med.
Are
you
pregnant?
Sind
Sie
schwanger?
[formelle
Anrede
]
Are
you
ready?
Sind
Sie
soweit?
[alt]
[formelle
Anrede
]
Are
you
comfortable?
[Are
you
seated
comfortably?]
Sitzen
Sie
bequem?
[formelle
Anrede
]
mus.
Do
you
play
the
piano?
Spielen
Sie
Klavier?
[formelle
Anrede
]
Do
you
speak
German?
Sprechen
Sie
Deutsch?
[formelle
Anrede
]
sports
Do
you
do
any
sport?
Treiben
Sie
Sport?
[formelle
Anrede
]
Roll
up!
[exclamation
used
to
get
people's
attention
to
sell
something]
Treten
Sie
näher!
[formelle
Anrede
]
[als
Aufforderung
bes.
bei
Verkaufsveranstaltungen]
Piss
off!
[vulg.]
Verpissen
Sie
sich!
[vulg.]
[selten]
[formelle
Anrede
]
Do
you
understand
me?
Verstehen
Sie
mich?
[formelle
Anrede
]
I
beg
your
pardon!
Verzeihen
Sie
bitte!
[formelle
Anrede
]
of
many
of
you
vieler
von
Ihnen
[formelle
Anrede
]
comm.
signed
by
yourself
[sg.]
[e.g.
a
contract]
von
Ihnen
unterzeichnet
[formelle
Anrede
]
[z.
B.
einen
Vertrag]
comm.
law
signed
by
yourselves
[e.g.
a
contract]
von
Ihnen
unterzeichnet
[z.
B.
einen
Vertrag]
[formelle
Anrede
,
Plural]
What
time
do
you
serve
...?
[e.g.
lunch]
Wann
servieren
Sie
...?
[z.
B.
Mittagessen]
[formelle
Anrede
]
gastr.
What
will
you
have?
Was
bekommen
Sie?
[ugs.]
[formelle
Anrede
]
What
ails
you?
Was
fehlt
Ihnen?
[gesundheitlich]
[formelle
Anrede
]
What
do
you
mean?
Was
meinen
Sie?
[formelle
Anrede
]
[Was
wollen
Sie
damit
sagen?]
What
do
you
want?
Was
wollen
Sie?
[formelle
Anrede
]
Who
impresses
you?
Wer
imponiert
Ihnen?
[formelle
Anrede
]
What
is
your
name?
Wie
heißen
Sie?
[formelle
Anrede
]
as
you
know
{adv}
wie
Sie
wissen
[formelle
Anrede
]
as
you
please
wie
Sie
wünschen
[formelle
Anrede
]
Please
accept
our
best
thanks!
Wir
danken
Ihnen!
[formelle
Anrede
]
You're
gonna
like
it.
[coll.]
Wird
Ihnen
gefallen.
[ugs.]
[formelle
Anrede
]
Where
do
you
live?
Wo
wohnen
Sie?
[formelle
Anrede
]
TrVocab.
Where
are
you
from?
Woher
kommen
Sie?
[formelle
Anrede
]
Whereabouts
are
you
from?
Woher
kommen
Sie?
[formelle
Anrede
]
TrVocab.
Where
do
you
come
from?
Woher
kommen
Sie?
[formelle
Anrede
]
TrVocab.
Where
are
you
from?
Woher
sind
Sie?
[formelle
Anrede
]
Would
you
mind
...?
Würden
Sie
bitte
...?
[formelle
Anrede
]
Would
you
be
good
enough
to
...
?
Würden
Sie
freundlicherweise
...
?
[formelle
Anrede
]
» Weitere
15
Übersetzungen für
Anrede
außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!