Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
[Anrede]
Übersetzung
151 - 200
von
991
<<
>>
Englisch
Deutsch
Good
day!
Grüß
Sie
Gott!
[ugs.]
[südd.]
[österr.]
[formelle
Anrede
]
Are
you
thirsty?
Haben
Sie
Durst?
[formelle
Anrede
]
Do
you
have
a
light?
Haben
Sie
Feuer?
[formelle
Anrede
]
Have
you
got
a
light?
Haben
Sie
Feuer?
[formelle
Anrede
]
Do
you
feel
hungry?
Haben
Sie
Hunger?
[formelle
Anrede
]
Have
you
any
change?
Haben
Sie
Kleingeld?
[formelle
Anrede
]
Do
you
happen
to
have
...
?
Haben
Sie
zufällig
...
?
[formelle
Anrede
]
traffic
Pull
up
where
you
can.
Halten
Sie
irgendwo.
[formelle
Anrede
]
law
Your
Honour!
[Br.]
[address]
Herr
/
Frau
Rat!
[österr.]
[ugs.
Anrede
]
I
say!
[idiom]
Hören
Sie
mal!
[Redewendung]
[formelle
Anrede
]
I
assure
you
...
Ich
versichere
Ihnen
...
[formelle
Anrede
]
I
assure
you
...
Ich
versichere
Sie
...
[formelle
Anrede
]
[veraltet
für:
Ich
versichere
Ihnen
...
]
sb.
/
sth.
will
meet
with
your
approval
[idiom]
jd.
/
etw.
wird
Ihnen
gefallen
[formelle
Anrede
]
none
of
you
{pron}
keiner
von
Ihnen
[formelle
Anrede
]
Have
you
met?
Kennen
Sie
sich?
[formelle
Anrede
]
Do
you
know
each
other?
Kennen
Sie
sich?
[formelle
Anrede
]
Can
you
do
shorthand?
Können
Sie
Steno?
[ugs.]
[formelle
Anrede
]
Can
you
do
shorthand?
Können
Sie
stenografieren?
[formelle
Anrede
]
Can
you
do
shorthand?
Können
Sie
stenographieren?
[formelle
Anrede
]
I
wonder
if
you
could
...
Könnten
Sie
(vielleicht)
...
?
[formelle
Anrede
]
Shoot!
[coll.]
[fig.]
[Start
talking!]
Legen
Sie
los!
[ugs.]
[fig.]
[formelle
Anrede
]
[Fangen
Sie
an
zu
sprechen!]
Did
you
mean
me?
Meinten
Sie
mich?
[formelle
Anrede
]
Go
ahead,
please!
Nach
Ihnen,
bitte!
[formelle
Anrede
]
[jdm.
den
Vortritt
lassend]
according
to
what
you
said
{adv}
nach
Ihrer
Aussage
[formelle
Anrede
]
TrVocab.
Do
you
accept
credit
cards?
Nehmen
Sie
Kreditkarten?
[formelle
Anrede
]
Sit
down.
Nehmen
Sie
Platz.
[formelle
Anrede
]
gastr.
Do
you
take
sugar?
Nehmen
Sie
Zucker?
[formelle
Anrede
]
A
pleasure
meeting
you.
Nett,
Sie
kennenzulernen.
[formelle
Anrede
]
no
person
other
than
yourself
{pron}
niemand
außer
Ihnen
[formelle
Anrede
]
Take
this
down
please
...
Notieren
Sie
bitte
...
[formelle
Anrede
]
only
to
please
you
nur
Ihnen
zuliebe
[formelle
Anrede
]
Be
careful!
Passen
Sie
auf!
[formelle
Anrede
]
Look
out!
Passen
Sie
auf!
[formelle
Anrede
]
Pay
attention!
Passen
Sie
auf!
[formelle
Anrede
]
Have
a
go!
[esp.
Br.]
[coll.]
[Have
a
try!]
Probieren
Sie
mal!
[formelle
Anrede
]
See
it
for
yourself!
Schauen
Sie
selbst!
[formelle
Anrede
]
Shoot!
[coll.]
[fig.]
[Start
talking!]
Schießen
Sie
los!
[ugs.]
[fig.]
[formelle
Anrede
]
[Fangen
Sie
an
zu
sprechen!]
Good
for
you.
[often
sarcastic]
Schön
für
Sie.
[formelle
Anrede
]
[oft
ironisch]
Do
you
like
swimming?
Schwimmen
Sie
gern?
[formelle
Anrede
]
See
for
yourself!
Sehen
Sie
selbst!
[formelle
Anrede
]
Dear
Ms
...
[salutation
with
name]
Sehr
geehrte
Frau
...
[
Anrede
mit
Name]
Behave
yourself!
Seien
Sie
anständig!
[formelle
Anrede
]
Don't
worry!
Seien
Sie
unbesorgt!
[formelle
Anrede
]
Have
a
seat.
[idiom]
Setzen
Sie
sich!
[formelle
Anrede
]
Sit
down.
Setzen
Sie
sich.
[formelle
Anrede
]
You
may
come.
Sie
dürfen
kommen.
[formelle
Anrede
]
You're
lucky.
Sie
haben
Glück.
[formelle
Anrede
]
I
agree.
Sie
haben
recht.
[formelle
Anrede
]
I
agree.
Sie
haben
Recht.
[formelle
Anrede
]
You're
right.
Sie
haben
recht.
[formelle
Anrede
]
» Weitere
15
Übersetzungen für
Anrede
außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!