Wörterbuch Englisch ← Deutsch: [Anrede]

Übersetzung 101 - 150 von 991 << >>

	Englisch	Deutsch
	all of you `{pron}`	Sie allesamt `[formelle` `Anrede]`
	And so are you.	Sie ebenfalls. `[formelle` `Anrede]`
	yourself `{pron}` `[subject` `or` `direct` `object]`	Sie selbst `[formelle` `Anrede]`
	You save ...	Sie sparen ... `[formelle` `Anrede]`
	comm. What can I do for you? `[asked` `in` `a` `shop]`	Sie wünschen? `[formelle` `Anrede]`
	instead of you	statt Ihnen `[formelle` `Anrede]`
	Pardon me.	Verzeihen Sie. `[formelle` `Anrede]`
2 Wörter: Substantive
	sweetie `[coll.]`	(süße) Puppe `{f}` `[ugs.]` `[hübsches` `Mädchen,` `auch` `als` `Anrede]`
	my Lords `[address]`	edle Herren `{pl}` `[veraltet]` `[Anrede]`
	Your Eminence	Eure Eminenz `{f}` `[Anrede]`
	Madame President `[official` `salutation]`	Frau `{f}` Präsidentin `[offizielle` `Anrede]`
	law your honor `[female` `judge]` `[Am.]`	Frau Vorsitzende `{f}` `[Anrede` `des` `Richters]`
	gentle reader `[form` `of` `address]`	geneigter Leser `{m}` `[Anrede]`
	law your honor `[male` `judge]` `[Am.]`	Herr Vorsitzender `{m}` `[Anrede` `des` `Richters]`
	young shaver `[as` `address]`	junger Freund `{m}` `[als` `Anrede]`
	sirrah `[obs.]`	mein Herr `{m}` `[Anrede]`
	bach `[affectionate` `form` `of` `address` `to` `a` `man` `or` `boy]` `[Wales]`	mein Lieber `{m}` `[liebevolle` `Anrede]`
	milady	meine Dame `{f}` `[Anrede]`
	name full style `[appellation,` `title]`	vollständiger Titel `{m}` `[auch:` `offizielle` `Anrede]`
3 Wörter: Andere
	Here's to you! `[idiom]`	Auf Ihr Wohl! `[formelle` `Anrede]` `[Redewendung]`
	gastr. Help yourselves!	Bedienen Sie sich! `[formelle` `Anrede` `an` `mehrere` `Personen]`
	gastr. Help yourself!	Bedienen Sie sich! `[formelle` `Anrede]`
	Be my guest. `[coll.]` `[Help` `yourself.]`	Bedienen Sie sich! `[formelle` `Anrede]`
	Keep your temper!	Beherrschen Sie sich! `[formelle` `Anrede]`
	gastr. TrVocab. Are you being served?	Bekommen Sie schon? `[formelle` `Anrede]`
	Behave yourself!	Benehmen Sie sich! `[formelle` `Anrede]`
	Please accept my apologies.	Bitte entschuldigen Sie. `[formelle` `Anrede]`
	Turn the page.	Blättern Sie um. `[formelle` `Anrede]`
	idiom RadioTV Don't touch that dial! `[Am.]` `[dated]`	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Aufforderung` `im` `Fernsehen` `vor` `dem` `Werbeblock]`
	RadioTV Stay tuned!	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Radio,` `TV]`
	RadioTV Stick around!	Bleiben Sie dran! `[formelle` `Anrede]` `[Radio,` `TV]`
	Stay calm!	Bleiben Sie gelassen! `[formelle` `Anrede]`
	Stick to facts!	Bleiben Sie sachlich! `[formelle` `Anrede]`
	Keep your seats!	Bleiben Sie sitzen! `[formelle` `Anrede]`
	This concerns you.	Das betrifft Sie. `[formelle` `Anrede]`
	Just imagine!	Denken Sie nur! `[formelle` `Anrede]`
	Excuse me, please!	Entschuldigen Sie bitte! `[formelle` `Anrede]`
	I beg your pardon!	Entschuldigen Sie bitte! `[formelle` `Anrede]`
	Permit us ...	Erlauben Sie uns ... `[formelle` `Anrede]`
	sth. will be sent to you	etw. wird Ihnen zugesandt `[formelle` `Anrede]`
	sth. will be referred to you	etw. wird Ihnen zugeteilt `[formelle` `Anrede]`
	traffic Slow down!	Fahren Sie langsamer! `[formelle` `Anrede]`
	Is anything wrong with you? `[idiom]`	Fehlt Ihnen etwas? `[Redewendung]` `[formelle` `Anrede]`
	Feel free to ask questions.	Fragen Sie ruhig. `[formelle` `Anrede]`
	Friends of yours?	Freunde von Ihnen? `[formelle` `Anrede]`
	comm. Do you carry silk?	Führen Sie Seide? `[formelle` `Anrede]`
	TrVocab. Keep straight on. `[said` `to` `a` `walking` `person]`	Gehen Sie geradeaus. `[formelle` `Anrede]`
	You go first!	Gehen Sie vor! `[formelle` `Anrede]`
	according to your instructions `{adv}`	gemäß Ihren Anweisungen `[formelle` `Anrede]`
	same as you	genau wie Sie `[formelle` `Anrede]`

» Weitere 15 Übersetzungen für Anrede außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite