Dictionary English ← German: [Anrede]

Translation 1 - 50 of 998 >>

	English	German
	you `{pron}` `[singular` `and` `plural` `subject` `and` `direct` `object]` `[formal]`	1454 Sie `[formelle` `Anrede]`
	you `{pron}` `[singular` `and` `plural` `indirect` `object]`	1342 Ihnen `[formelle` `Anrede]`
	Nurse!	279 Schwester! `[Anrede` `einer` `Krankenschwester]`
	Sister ...	183 Schwester ... `[Anrede` `einer` `Nonne,` `einer` `Oberschwester]`
	relig. Reverend	119 Hochwürden `[Anrede]`
	Mister ...	117 Herr ... `[als` `Anrede]`
	Sunshine! `[coll.]`	37 Kumpel! `[Anrede]`
	luv `[Br.]` `[coll.]`	24 Liebes `[Anrede]`
	Mx `[Br.]`	`[geschlechtsneutrale` `Anrede]`
	`[you]` have `[said` `to` `one` `person]`	`[Ihr]` habt `[veraltet]` `[Sie` `haben]` `[formelle` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person]`
	`[you]` had `[said` `to` `one` `person]`	`[Ihr]` hattet `[veraltet]` `[Sie` `hatten]` `[formelle` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person]`
	`[you]` were `[said` `to` `one` `person]`	`[Ihr]` wart `[veraltet]` `[Sie` `waren]` `[formelle` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person]`
	`[you]` will `[said` `to` `one` `person]`	`[Ihr]` werdet `[veraltet]` `[Sie` `werden]` `[formelle` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person]`
	hist. most illustrious `{adj}` `[also:` `most` `high` `or` `most` `serene]` `[part` `of` `the` `salutory` `address` `of` `a` `majesty]`	allerdurchlauchtig `[Teil` `der` `Anrede` `einer` `Majestät]`
	because of you `{adv}`	Ihretwegen `[in` `Briefen` `und` `als` `Anrede]`
	for your sake `{adv}`	Ihretwegen `[in` `Briefen` `und` `als` `Anrede]`
	in your behalf `{adv}`	Ihretwegen `[in` `Briefen` `und` `als` `Anrede]`
	on your account `{adv}`	Ihretwegen `[in` `Briefen` `und` `als` `Anrede]`
	on your behalf `{adv}`	Ihretwegen `[in` `Briefen` `und` `als` `Anrede]`
Nouns
	Mrs `[Br.]`	432 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen]`
	Ms `[Br.]`	279 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen;` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	Mr `[Br.]`	251 Herr `{m}` <Hr.> `[auch` `Anrede]`
	Mrs. `[Am.]`	194 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen]`
	Ms. `[Am.]`	179 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen;` `für` `Frauen,` `die` `nicht` `zwischen` `verheiratet` `(Mrs)` `und` `unverheiratet` `(Miss)` `unterscheidet]`
	salutation `[in` `a` `letter]`	135 Grußformel `{f}` `[Anrede` `im` `Brief]`
	sweetums `[coll.]`	126 Liebling `{m}` `[Anrede]`
	Sire	120 Majestät `{f}` `[Anrede]`
	buster `[coll.]` `[dated]`	119 Meister `{m}` `[ugs.]` `[Anrede]`
	Miss	115 Fräulein `{n}` <Frl.> `[veraltete` `Anrede]`
	master	73 Herr `{m}` `[auch` `Anrede]`
	Miss	58 Frau `{f}` <Fr.> `[Anrede` `mit` `Namen]`
	honorific	54 Höflichkeitsform `{f}` `[Anrede]`
	guv `[Br.]` `[coll.]`	53 Chef `{m}` `[als` `Anrede]`
	rhet. apostrophe	44 Apostrophe `{f}` `[feierliche` `Anrede]`
	cunt `[vulg.]` `[offensive,` `if` `used` `for` `a` `person]`	43 Fut `{f}` `[vulg.]` `[österr.,` `sonst` `selten]` `[Vulva,` `Vagina]` `[als` `Anrede` `sexistisch]`
	gaffer `[Br.]` `[coll.]` `[boss]`	38 Chef `{m}` `[ugs.]` `[Anrede]`
	wack `[Br.]` `[pal,` `chiefly` `as` `a` `term` `of` `address]`	29 Kumpel `{m}` `[als` `Anrede` `gebraucht]`
	boss	29 Meister `{m}` `[Chef]` `[Anrede]`
	honeybunch `[Am.]` `[coll.]` `[dated]` `[term` `of` `endearment]`	16 Liebchen `{n}` `[veraltend]` `[Anrede]`
	mister	15 Herr `{m}` `[auch` `Anrede]`
	pardner `[Am.]` `[coll.]`	15 Kumpel `{m}` `[ugs.]` `[bes.` `als` `Anrede]`
	educ. jobs mistress `[esp.Br.]` `[teacher]`	13 Fräulein `{n}` `[veraltet]` `[Lehrerin,` `auch` `Anrede]`
	honeybun `[coll.]` `[form` `of` `address]`	13 Liebling `{m}` `[Anrede]`
	guv `[Br.]` `[coll.]`	12 Herr `{m}` `[Anrede]`
	mil. naut. Lieutenant `[U.S.` `Navy` `and` `U.S.` `Coast` `Guard]` <Lt / LT / Lieut / LEUT>	10 Kapitänleutnant `{m}` `[Deutsche` `Marine]` <KptLt / KL / KaLeu `[auch` `Anrede:` `Herr` / `Frau` `KaLeu]>`
	relig. Brother ... <Bro.>	9 Bruder `{m}` ... <Br.> `[Anrede` `eines` `Klosterbruders]`
	governor `[Br.]` `[coll.` `address]`	9 Chef `{m}` `[umgangssprachliche` `Anrede]`
	sirrah `[obs.]`	7 Kerl `{m}` `[veraltet]` `[verächtliche` `Anrede]`
	sweetums `[coll.]`	7 Süße `{f}` `[Anrede]`
	milady	6 `[hist.` `oder` `hum.;` `Anrede` `oder` `Bezeichnung` `einer` `englischen` `Adligen;` `im` `Gebrauch` `nicht` `unbedingt` `dem` `"Mylady"` `im` `Deutschen` `gleichzusetzen]`

» See 15 more translations for Anrede outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Anrede]/DEEN