Wörterbuch Englisch Deutsch: [Anrede]

Übersetzung 1 - 50 von 986  >>

EnglischDeutsch
you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal]
1291
Sie [formelle Anrede]
you {pron} [singular and plural indirect object]
1174
Ihnen [formelle Anrede]
Nurse!
239
Schwester! [Anrede einer Krankenschwester]
Sister ...
151
Schwester ... [Anrede einer Nonne, einer Oberschwester]
Mister ...
92
Herr ... [als Anrede]
relig. Reverend
61
Hochwürden [Anrede]
Sunshine! [coll.]
25
Kumpel! [Anrede]
luv [Br.] [coll.]
15
Liebes [Anrede]
Mx [Br.][geschlechtsneutrale Anrede]
[you] have [said to one person][Ihr] habt [veraltet] [Sie haben] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] had [said to one person][Ihr] hattet [veraltet] [Sie hatten] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] were [said to one person][Ihr] wart [veraltet] [Sie waren] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
[you] will [said to one person][Ihr] werdet [veraltet] [Sie werden] [formelle Anrede an eine einzelne Person]
hist. most illustrious {adj} [also: most high or most serene] [part of the salutory address of a majesty]allerdurchlauchtig [Teil der Anrede einer Majestät]
because of you {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
for your sake {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
in your behalf {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
on your account {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
on your behalf {adv}Ihretwegen [in Briefen und als Anrede]
Substantive
Mrs [Br.]
340
Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
Ms [Br.]
200
Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
Mr [Br.]
178
Herr {m} <Hr.> [auch Anrede]
Mrs. [Am.]
119
Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
salutation [in a letter]
113
Grußformel {f} [Anrede im Brief]
sweetums [coll.]
111
Liebling {m} [Anrede]
Miss
110
Fräulein {n} <Frl.> [veraltete Anrede]
Ms. [Am.]
109
Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
buster [coll.] [dated]
77
Meister {m} [ugs.] [Anrede]
Sire
64
Majestät {f} [Anrede]
master
59
Herr {m} [auch Anrede]
Miss
50
Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
rhet. apostrophe
38
Apostrophe {f} [feierliche Anrede]
guv [Br.] [coll.]
32
Chef {m} [als Anrede]
honorific
30
Höflichkeitsform {f} [Anrede]
cunt [vulg.] [offensive, if used for a person]
26
Fut {f} [vulg.] [österr., sonst selten] [Vulva, Vagina] [als Anrede sexistisch]
boss
26
Meister {m} [Chef] [Anrede]
wack [Br.] [pal, chiefly as a term of address]
16
Kumpel {m} [als Anrede gebraucht]
gaffer [Br.] [coll.] [boss]
15
Chef {m} [ugs.] [Anrede]
mister
15
Herr {m} [auch Anrede]
governor [Br.] [coll. address]
10
Chef {m} [umgangssprachliche Anrede]
honeybunch [Am.] [coll.] [dated] [term of endearment]
10
Liebchen {n} [veraltend] [Anrede]
guv [Br.] [coll.]
9
Herr {m} [Anrede]
honeybun [coll.] [form of address]
9
Liebling {m} [Anrede]
relig. Brother ... <Bro.>
8
Bruder {m} ... <Br.> [Anrede eines Klosterbruders]
mil. naut. Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT>
8
Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
pardner [Am.] [coll.]
8
Kumpel {m} [ugs.] [bes. als Anrede]
educ. jobs mistress [esp.Br.] [teacher]
5
Fräulein {n} [veraltet] [Lehrerin, auch Anrede]
broheim [Am.] [sl.] [also: broheem]
5
Kumpel {m} [ugs.] [Anrede]
sweetums [coll.]
5
Süße {f} [Anrede]
didi [Ind.][ältere Schwester, Cousine oder Frau] [respektvolle Anrede]
» Weitere 13 Übersetzungen für Anrede außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!