 | English | German  | |
 | mis- {prefix} [e.g. attribution, computation, diagnosis, location, use] | Fehl- [z. B. Zuschreibung, Berechnung, Diagnose, Anordnung, Gebrauch] | |
| med. as instructed {adv} | vorschriftsgemäß [laut Anordnung] | |
| med. as directed {adv} | vorschriftsgemäß [nach Vorschrift, laut Anordnung] | |
| Verbs |
| law to rescind sth. [a law, an order, an agreement, etc.] | 1590 etw. aufheben [widerrufen (ein Gesetz, eine Anordnung, eine Vereinbarung etc.)] | |
| Nouns |
| instruction [order, command] | 2208 Anweisung {f} [Instruktion, Anordnung] | |
| order [instruction] | 178 Anweisung {f} [Anordnung, Instruktion] | |
| precept | 156 Gebot {n} [Anordnung] | |
| commission [instruction] | 105 Anweisung {f} [Anordnung] | |
| law issuance | 62 Erlass {m} [eines Haftbefehls, einer Anordnung etc.] | |
| precept | 50 Vorgabe {f} [Anordnung] | |
| law ordinance | 45 Ordnung {f} [Anordnung] | |
| disposition [of rooms, ornaments etc.] | 27 Arrangement {n} [Anordnung] | |
| edict | 13 Ukas {m} [hum.] [Erlass, Anordnung] | |
| topology [arrangement] | 8 Auslegung {f} [räumliche Anordnung] | |
| ordinance | 6 Ordonnanz {f} [veraltet] [Anordnung, Befehl] | |
| anat. pennation [fiber arrangement] | 5 Fiederung {f} [Anordnung der Muskelfasern] | |
| bot. T | | |
| bot. spec. aestivation [esp. Br.] | Ästivation {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe] | |
| bot. estivation [esp. Am.] | Ästivation {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe] | |
| fin. hist. bank holiday [Am.] | Bankfeiertag {m} [Tag, an dem Banken per gesetzlicher Anordnung nicht öffnen dürfen] | |
| aggroupment | Gruppierung {f} [Anordnung] | |
| bot. hort. elf circle | Hexenring {m} [in ringförmiger Anordnung wachsende Pilze] | |
| electr. cable layout | Kabelführung {f} [räumliche Anordnung] | |
| electr. cable routing | Kabelführung {f} [räumliche Anordnung] | |
| bot. spec. aestivation [esp. Br.] | Knospendeckung {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe] | |
| bot. estivation [esp. Am.] | Knospendeckung {f} [Anordnung der Kronblätter in der Knospe] | |
| law anti-suit injunction | Prozessführungsverbot {n} [in Form einer gerichtlichen Anordnung] | |
| archi. space planning | Raumplanung {f} [Anordnung] | |
| mil. serrefile [cavalry] | Schließender {m} [Offizier oder Unteroffizier als Letzter in einer Anordnung berittener Soldaten mit der Aufgabe, die letzten Soldaten zu beaufsichtigen] | |
| 4 Words |
| according to orders from above {adv} | auf Anordnung von oben [laut Anordnung] | |
