Dictionary English German: [Angebot]

Translation 1 - 35 of 35

EnglishGerman
seductive {adj} [enticing, irresistible, e.g. offer]
405
bestechend [verlockend, z. B. Angebot]
tempting {adj}
135
bestechend [Angebot]
rescinded {adj} {past-p} [offer]
128
zurückgezogen [Angebot]
rejected {adj} {past-p} [offer, gift, etc.]
48
ausgeschlagen [Angebot, Geschenk etc.]
naut. overtonnaged {adj}
5
[Angebot an Tonnage übersteigt den Bedarf]
red-hot {adj}brandheiß [Nachricht, Thema, Angebot etc.]
Verbs
to withdraw sth. [e.g. offer]
5807
etw.Akk. zurückziehen [z. B. Angebot]
to submit sth. [a request, a report, a bid, etc.]
5107
etw. einreichen [ein Gesuch, einen Bericht, ein Angebot etc.]
to reject sth. [an offer, a request, a gift, etc.]
313
etw. ausschlagen [ein Angebot, eine Bitte, ein Geschenk etc.]
to terminate
44
erlöschen [Angebot]
RealEst. to gazump sb. [Br.] [coll.]
25
[jdn. (dessen Angebot vom Verkäufer bereits akzeptiert ist) beim Immobilienkauf durch ein höheres Angebot ausstechen]
RealEst. to list sth. [a property for sale]
13
etw.Akk. aufnehmen [in das Angebot]
RealEst. to gazunder [Br.] [coll.]
6
[Der Käufer unterbietet kurz vor Unterzeichnung des Kaufvertrags sein eigenes Angebot]
fish to take the bait [fish] [also fig.] [respond to an offer]anbeißen [Fisch] [auch fig. ugs.] [auf ein Angebot eingehen]
to stand by [to maintain an offer etc.]aufrechterhalten [Angebot]
to put sth. in [submit sth. formally, e.g. a bid]etw.Akk. einreichen [etw. unterbreiten, z. B. ein Angebot]
to knock back sth. [an offer] [coll.]etw. ausschlagen [ein Angebot]
to go for itzuschlagen [ugs.] [bei Angebot]
Nouns
comm. bargain
2016
Angebot {n} [günstiges Angebot]
proposal
382
Plan {m} [Vorschlag, Angebot]
comm. steal [sl.]
178
Schnäppchen {n} [ugs.] [günstiges Angebot]
econ. tender
121
Anbot {n} [österr.] [Angebot]
overture [proposal]
98
Antrag {m} [Angebot, Vorschlag]
acceptance [of a bid, the tender]
65
Zuschlag {m} [bei Angebot etc.]
philos. psych. spec. affordance
58
Aufforderung {f} [Angebot, Affordanz]
Internet website [web presence or offer]
5
Internetangebot {n} [Angebot an Informationen, Waren und Dienstleistungen im Internet]
econ. request for quotation <RFQ, RfQ>Anfrage {f} [um ein Angebot]
proposal submittal letterAnschreiben {n} [beim Angebot]
food supplyNahrungszufuhr {f} [Versorgung, Angebot]
comm. market. offer of the dayTagesangebot {n} [Angebot des Tages]
2 Words: Nouns
market. banded packBanded Pack {n} [Verpackung von zueinander passenden Waren als vergünstigtes Angebot]
fin. stocks pre-offer phaseVor-Angebotsphase {f} [Phase vor dem Angebot]
4 Words: Verbs
to be bound by sth. to sb./sth. [e.g. contract, offer]durch etw.Akk. an jdn./etw. gebunden sein [z. B. Vertrag, Angebot]
to be bound by sth. [e.g. contract, offer]sich an etw. gebunden halten [z. B. Vertrag, Angebot]
5+ Words: Others
comm. We no longer stock this item.Der Artikel ist nicht mehr im Angebot. [Wir haben den Artikel nicht mehr im Angebot.]
» See 259 more translations for Angebot outside of comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!