Dictionary English ← German: [Amerika]

Translation 1 - 17 of 17

	English	German
	pol. The Crossroads of America `[USA]` `[Indiana` `state` `motto]`	`[Motto` `des` `US-Staates` `Indiana:` `Die` `Kreuzung` `von` `Amerika` / `Die` `Kreuzung` `Amerikas]`
	in America `{adv}`	drüben `[ugs.]` `[in` `Amerika]`
Nouns
	jobs law pol. justice `[a` `judge` `on` `the` `highest` `court` `of` `a` `government,` `such` `as` `a` `judge` `on` `the` `US` `Supreme` `Court]`	20 Richter `{m}` `[am` `Obersten` `Gerichtshof` `eines` `Staates,` `z.` `B.` `der` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	hist. Stars and Bars	`[Flagge` `der` `Konföderierten` `Staaten` `von` `Amerika]`
	art American scene painting	`[naturalistischer` `Kunststil` `in` `Amerika` `1920-1940]`
	curr. Colonial Scrip	`[Währung` `in` `Britisch-Amerika` `vor` `der` `Revolution]`
	farming people	Farmer `{pl}` `[in` `Amerika]`
	hist. Long Knives	Langmesser `{pl}` `[brit.` `Kolonisten` `in` `Amerika]`
	hist. prairie schooner `[America,` `19th` `C.]`	Planwagen `{m}` `[19.` `Jh.,` `Amerika]`
	jobs law pol. justice `[female]` `[a` `female` `judge` `on` `the` `highest` `court` `of` `a` `government,` `such` `as` `a` `female` `judge` `on` `the` `US` `Supreme` `Court]`	Richterin `{f}` `[am` `Obersten` `Gerichtshof` `eines` `Staates,` `z.` `B.` `der` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
2 Words
	ling. Ebonics	Black English `{n}` `[Oberbegriff` `für` `das` `gesprochene` `Englisch` `der` `Schwarzen` `in` `Amerika]`
	geogr. pol. the US / U.S. `[short` `for:` `the` `United` `States` `of` `America]`	die Staaten `{pl}` `[ugs.]` `[die` `Vereinigten` `Staaten` `von` `Amerika]`
3 Words
	hist. the New World `[the` `Americas]`	die Neue Welt `{f}` `[Amerika]`
5+ Words
	quote I believe in America. America has made my fortune. `[The` `Godfather]`	Ich glaube an Amerika. Ich bin in Amerika reich geworden.
	aviat. naut. travel to cross the pond `[coll.]` `[to` `cross` `the` `Atlantic` `Ocean` `by` `ship` `or` `airplane]`	über den großen Teich fahren `[ugs.]` `[Redewendung]` `[nach` `Amerika` `fahren,` `den` `Atlantik` `überqueren` `per` `Schiff` `oder` `Flugzeug]`
	aviat. travel to fly across the pond `[coll.]`	über den großen Teich fliegen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[über` `den` `Atlantik` / `nach` `Amerika` `fliegen]`
Fiction (Literature and Film)
	film F America, America / `[UK]` The Anatolian Smile `[Elia` `Kazan]`	Die Unbezwingbaren / Amerika, Amerika - Die Unbezwingbaren

» See 63 more translations for Amerika outside of comments