Dictionary English ↔ German: [Alter]

Translation 1 - 50 of 83 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Dude! `[Am.]` `[coll.]`	1716 Alter! `[ugs.]` `[Hi,` `Alter]`
	staid `{adj}`	286 gesetzt `[Alter,` `Verhaltensweisen]`
	at `{prep}` `[at` `the` `age` `of]`	53 mit `[im` `Alter` `von]`
	Dude! `[Am.]` `[coll.]`	44 Oida! `[bayer.]` `[österr.]` `[ugs.]` `[Alter]`
	geriatric `{adj}`	26 `[das` `Alter` `betreffend]`
	-year-old `{adj}` `[attr.]`	-jährig `[Alter]`
	lit. vetust `{adj}` `[literary` `or` `obs.]`	alt `[seit` `langem` `vorhanden,` `durch` `Alter` `wertvoll` `geworden]`
	altersexual `{adj}` `[rare]` `[also:` `alter-sexual]`	anderssexuell `[selten]`
	one-year-old `{adj}` `[attr.]`	einjährig <1-jährig> `[Alter]`
	Fire!	Feurio! `[alter` `Feuerruf]`
	med. mil. sociol. fit for active service `{adj}`	kampffähig `[z.` `B.` `kampffähiges` `Alter]`
	middle-aged `{adj}`	mittelalt `[von` `mittlerem` `Alter]`
	games sports playing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `age,` `card,` `field,` `piece,` `time]`	Spiel- `[z.` `B.` `Alter,` `Karte,` `Feld,` `Figur,` `Zeit]`
Verbs
	to attain sth. `[age,` `perfection` `etc.]`	4483 etw. erreichen `[Alter,` `Vollkommenheit` `etc.]`
	to alternate sth. `[obs.]` `[alter]`	125 etw. ändern
	to turn `[of` `age` `or` `colour,` `e.g.` `to` `turn` `fifty,` `to` `turn` `red]`	82 werden `[bei` `Alter` `oder` `Farbe,` `z.` `B.` `fünfzig` `(Jahre)` `werden,` `rot` `werden]`
	to change sth. `[alter,` `modify]`	50 etw. abändern
	to change sth. `[alter,` `modify]`	8 etw. umändern
Nouns
	seniority	95 Alter `{n}` `[höheres` `Alter,` `Dienstalter` `etc.]`
	tween `[coll.]`	37 `[Kind` `im` `Alter` `von` `9` `bis` `12` `Jahren]`
	Karen `[Am.]` `[sl.]` `[pej.]` `[ignorant` `snobbish` `middle-aged` `white` `woman]`	35 Meckerziege `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[fig.]` `[überhebliche` `weiße` `Frau` `in` `mittlerem` `Alter]`
	teenage	25 Teenageralter `{n}` `[Alter` `von` `13` `bis` `19` `Jahren]`
	rut `[fig.]` `[fixed` `routine]`	22 Schlendrian `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[alter` `Trott]`
	wrinkly `[Am.]` `[coll.]`	21 Grufti `{m}` `[ugs.]` `[alter` `Mensch]`
	law `[right` `to` `alter` `a` `legal` `relationship]`	17 Gestaltungsrecht `{n}`
	tools turnscrew `[also:` `turn-screw,` `turn` `screw]` `[archaic]` `[screwdriver]`	17 Schraubenzieher `{m}` `[Schraubendreher` `alter` `Bauart]`
	tools turnscrew `[also:` `turn-screw,` `turn` `screw]` `[archaic]` `[screwdriver]`	16 Schraubendreher `{m}` `[alter` `Bauart]` `[fachspr.` `nach` `DIN]`
	preteen `[coll.]`	11 `[Kind` `im` `Alter` `zwischen` `9` `und` `12` `Jahren]`
	ancient `[archaic]` `[hum.]` `[old` `man]`	11 Alter `{m}` `[alter` `Mann]`
	gaffer `[coll.]` `[old` `man]`	10 Opa `{m}` `[ugs.]` `[alter` `Mann]`
	crumbly `[coll.]`	8 Grufti `{m}` `[ugs.]` `[alter` `Mensch]`
	homebound	6 `[wegen` `Alter` `oder` `Krankheit` `ans` `Haus` `gebundener` `Mensch]`
	greybeard `[Br.]`	6 Alter `{m}` `[alter` `Mann]`
	home `[institution,` `esp.` `old` `people's` `home` `or` `almshouse]`	5 Stift `{n}` `[veraltend]` `[Heim` `für` `die` `Betreuung` `notleidender,` `meist` `alter` `Menschen]`
	Sawney `[Br.]` `[coll.]` `[obsolete` `nickname` `for` `a` `Scotsman]`	`[alter` `Spitzname` `für:` `Schotte]`
	pre-teen `[coll.]`	`[Kind` `im` `Alter` `von` `9` `bis` `12` `Jahren]`
	twenty-somethings	`[Menschen` `im` `Alter` `von` `zwanzig` `bis` `dreißig]`
	geogr. hist. Bleeding Kansas `[series` `of` `violent` `confrontations` `mainly` `in` `the` `Kansas` `Territory` `(ca.` `1854-1861);` `hence` `also` `old` `nickname` `for` `the` `State` `of` `Kansas]`	`[Serie` `gewalttätiger` `Konflikte` `vor` `allem` `im` `Kansas-Territorium` `Mitte` `des` `19.` `Jhs.;` `daher` `auch` `alter` `Beiname` `für` `Kansas,` `USA;` `wörtlich:` `Blutendes` `Kansas]`
	neol. zuppie `[esp.` `Br.]` `[coll.]` `[rare]` `[zestful` `upscale` `person` `in` `their` `prime]`	`[vitaler` `Besserverdiener` `im` `besten` `Alter]`
	old boy `[coll.]` `[old` `man]`	Alter `{m}` `[alter` `Mann]`
	old age	Alter `{n}` `[hohes` `Alter]`
	med. late life depression `[also:` `late-life` `depression]` `[depression` `in` `the` `elderly]`	Altersdepression `{f}` `[Depression` `im` `Alter]`
	sociol. aging study `[gerontology]`	Altersstudie `{f}` `[Studie` `zu` `Menschen` `im` `höheren` `Alter]`
	comp. electr. legacy systems	Altlasten `{pl}` `[ugs.]` `[alte` `Computersysteme` `bzw.` `Systeme` `basierend` `auf` `alter` `Technologie]`
	hydro. abandoned channel	Altwasser `{n}` `[alter` `Flusslauf]`
	dance boree	Bourrée `{f}` `[alter` `franz.` `Bauerntanz]`
	dance mus. bourrée	Bourrée `{f}` `[alter` `franz.` `Bauerntanz]`
	med. sociol. reproductive age	Fertilitätsalter `{n}` `[seltener` `für:` `z.` `B.` `gebärfähiges` `Alter]`
	geol. age of the rock	Gesteinsalter `{n}` `[Alter` `eines` `bestimmten` `Gesteins]`
	old fogey	Grufti `{m}` `[ugs.]` `[alter` `Mensch]`

» See 461 more translations for Alter outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page