Dictionary English → German: [Allium]

Translation 1 - 50 of 466 >>

	English	German
	bot. gastr. pharm. T garlic `[Allium` `sativum]`	5092 Knoblauch `{m}`
	bot. gastr. T onion `[Allium` `cepa]`	5042 Zwiebel `{f}` `[österr.` `und` `bayer.` `ugs.` `{m}]`
	bot. gastr. T leek `[Allium` `porrum]`	1575 Lauch `{m}` `[Porree]`
	bot. gastr. T scallion `[esp.` `Am.]` `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]` `[spring` `onion]`	412 Frühlingszwiebel `{f}`
	bot. gastr. T leek `[Allium` `porrum]`	291 Porree `{m}`
	bot. T ramson `[Allium` `ursinum]`	168 Bärlauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	161 Frühlingszwiebel `{f}`
	bot. gastr. T shallot `[Allium` `cepa` `var.` `aggregatum,` `syn.:` `Allium` `ascalonicum]`	140 Schalotte `{f}`
	bot. gastr. T scallion `[esp.` `Am.]` `[Aus.]` `[Allium` `cepa` `var.` `aggregatum,` `syn.:` `Allium` `ascalonicum]`	65 Schalotte `{f}`
	bot. T chives `[genus` `Allium]`	15 Lauche `{pl}`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	14 Bärlauch `{m}`
	bot. T leeks `[genus` `Allium]`	9 Lauche `{pl}` `[bot.` `Bezeichnung` `für` `Zwiebeln` `etc.]`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	7 Lauchzwiebel `{f}`
	bot. gastr. T scallion `[Allium` `cepa` `var.` `aggregatum,` `syn.:` `Allium` `ascalonicum]`	6 Jungzwiebel `{f}`
	bot. gastr. T chives `{pl}` `[Allium` `schoenoprasum]`	5 Schnittling `{m}` `[österr.]` `[bayer.]` `[selten]` `[Schnittlauch]`
	bot. T leek `[Allium` `ampeloprasum,` `syn.:` `A.` `ampeloprasum` `var.` `kurrat,` `A.` `babingtonii,` `A.` `kurrat,` `A.` `scorodoprasum` `var.` `babingtonii]`	5 Porree `{m}`
	bot. T moly `[Allium` `moly]` `[golden` `garlic]`	5 Goldlauch `{m}` `[auch:` `Gold-Lauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Hexenzwiebel `{f}` `[Bärlauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Knoblauchspinat `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Waldherre `{f}` `[Bärlauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Waldknoblauch `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Zigeunerlauch `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. T buckrams `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Wilder Knoblauch `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. T drumsticks `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Allium` `sphaerocephalum,` `syn.:` `A.` `descendens,` `A.` `sphaerocephalon]`	Kugelköpfiger Lauch `{m}`
	bot. T drumsticks `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Allium` `sphaerocephalum,` `syn.:` `A.` `descendens,` `A.` `sphaerocephalon]`	Kugellauch / Kugel-Lauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Fleischlauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Frühzwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Hohllauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Jakobslauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Johannislauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Jungzwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Röhrenlauch `{m}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Schluppenzwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Winterhecke `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Winterheckenzwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Winterzwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Ewige Zwiebel `{f}`
	bot. T escallion `[Allium` `fistulosum,` `syn.:` `A.` `altaicum,` `A.` `ceratophyllum,` `Cepa` `sissilis,` `C.` `ventricosa]`	Grober Schnittlauch `{m}`
	bot. pharm. T garlic `[Allium` `sativum]`	Allium sativum `{n}` `[Arzneipflanze]` `[Knoblauch]`
	bot. T kurrat `[Allium` `ampeloprasum,` `syn.:` `A.` `ampeloprasum` `var.` `kurrat,` `A.` `babingtonii,` `A.` `kurrat,` `A.` `scorodoprasum` `var.` `babingtonii]`	Porree `{m}`
	bot. gastr. T onion `[Allium` `cepa]`	Zipolle `{f}` `[regional]` `[Zwiebel]`
	bot. T onions `[genus` `Allium]`	Lauche `{pl}`
	bot. T ramps `{pl}` `[treated` `as` `sg.]` `[Allium` `tricoccum,` `syn.:` `Validallium` `tricoccum]`	Nordamerikanischer Ramp Lauch `{m}`
	bot. T ramson `[Allium` `ursinum]`	Rampen `{m}` `[veraltet]` `[regional]` `[Bärlauch]`
	bot. T ramson `[esp.` `Br.]` `[Allium` `ursinum]`	Rams `{m}` `[bayer.]` `[Bärlauch]`
	bot. T ramsons `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Knoblauchspinat `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. T ramsons `{pl}` `[Allium` `ursinum]`	Waldknoblauch `{m}` `[Bärlauch]`
	bot. gastr. T ramsons `{pl}` `[usually` `treated` `as` `sg.]` `[Allium` `ursinum]`	Bärlauch `{m}`
	bot. T ramsons `{pl}` `[usually` `treated` `as` `sg.]` `[Allium` `ursinum]`	Hexenzwiebel `{f}` `[regional` `für:` `Bärlauch]`
	bot. T ramsons `{pl}` `[usually` `treated` `as` `sg.]` `[Allium` `ursinum]`	Waldherre `{f}` `[regional` `für:` `Bärlauch]`

» See 7 more translations for Allium outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Allium]/DEEN