Dictionary English ← German: [Abweichung]

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	tech. out of calibration `[gauges,` `measuring` `instruments]`	`[Eichfehlergrenze` `überschritten,` `unzulässige` `Abweichung]`
Verbs
	tech. to compensate `[for]`	13 vermitteln `[z.` `B.` `eine` `Abweichung` / `einen` `Unterschied]`
Nouns
	aberration	115 Ausreißer `{m}` `[Abweichung]`
	deviation	114 Unstimmigkeit `{f}` `[Abweichung]`
	warp `[aberration,` `distortion]`	27 Neigung `{f}` `[Abweichung,` `psychisch,` `mental]`
	tech. allowance `[permissible` `deviation]`	15 Spielraum `{m}` `[zulässige` `Abweichung]`
	math. tech. allowance `[permissible` `deviation]`	13 Toleranz `{f}` `[zulässige` `Abweichung]`
	econ. Exchange Rate Deviation Index <ERDI>	`[Abweichung` `des` `nominalen` `Wechselkurses` `von` `der` `Kaufkraftparität]`
	deviation	Abirrung `{f}` `[Abweichung]`
	degree of deviation	Abweichungsgrad `{m}` `[Grad` `der` `Abweichung]`
	med. VetMed. axial deviation	Achsenfehlstellung `{f}` `[Abweichung` `der` `Gliedmassenstellung` `von` `der` `Norm]`
	stocks mistrade	Fehlabschluss `{m}` `[Geschäftsabschluss` `mit` `erheblicher` `Abweichung` `vom` `Marktpreis]`
	med. `[involuntary` `deviation` `of` `the` `eyes` `to` `the` `left]`	Lävophorie `{f}` `[unwillkürliche` `Abweichung` `der` `Blicklinie` `nach` `links]`
	deviation to the left	Linksabweichung `{f}` `[Abweichung` `nach` `links]`
	program jump	Programmverzweigung `{f}` `[Abweichung` `von` `der` `normal` `Befehlsfolge]`
	deviation to the right	Rechtsabweichung `{f}` `[Abweichung` `nach` `rechts]`
2 Words
	pol. Bradley effect `[Am.]`	Bradley-Effekt `{m}` `[Erklärungsversuch` `für` `eine` `Abweichung` `des` `Abstimmungsergebnisses` `von` `den` `Meinungsumfragen` `zulasten` `eines` `nicht-weißen` `Kandidaten]`
	QM tech. conventional true value `[of` `a` `quantity]`	richtiger Wert `{m}` `[Wert` `für` `Vergleichszwecke,` `dessen` `Abweichung` `vom` `wahren` `Wert` `für` `den` `Vergleichszweck` `als` `vernachlässigbar` `betrachtet` `wird]`
	pol. Wilder effect `[rare]` `[Am.]`	Wilder-Effekt `{m}` `[Erklärungsversuch` `für` `eine` `Abweichung` `des` `Abstimmungsergebnisses` `von` `den` `Meinungsumfragen` `zulasten` `eines` `nicht-weißen` `Kandidaten]`
3 Words
	weapons windage	Einfluss `{m}` des Windes `[auf` `die` `Abweichung` `eines` `Geschosses` `von` `seiner` `Bahn]`

» See 81 more translations for Abweichung outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Abweichung]/DEEN