| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| curr. Benjamin [Am.] [sl.] | Hunderter {m} [ugs.] [100-Dollar-Schein] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| curr. a five [five-dollar bill] [Am.] [coll.] | Fünfer {m} [ugs.] [Fünf-Dollar-Schein] | |
| silver dollar [Am.] [any dollar coin] | Eindollarmünze {f} [aus Silber oder nicht, im Gegensatz zum Schein] | |
| 100 percent {adj} {adv} [Am.] [completely, entirely] | 100prozentig [alt] [100-prozentig, 100%ig] | |
| centenary [rare] [period of 100 years] | Jahrhundert {n} [Zeitspanne von 100 Jahren] | |
| curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare] | Zwei-Dollar-Note {f} [Zwei-Dollar-Banknote] | |
| curr. two [Am.] [coll.] [two-dollar bill] [rare] | Zwei-Dollar-Schein {m} [weniger förmlich] [Zwei-Dollar-Banknote] | |
| on the scale {adv} [e.g. 1:100] | im Größenverhältnis [z. B. 1:100] | |
| gastr. [served as silver dollar hash browns or silver dollar potato pancakes] | Hartäpfelkiechle {pl} [Râpés] [Elsass/Lothringen] | |
| buck [Am.] [sl.] [used in place of "100" in combination with other numbers] | [stellvertretend für "100" verwendet in Verbindung mit anderen Zahlen] | |
| unit are <a> [100 m²] | Ar {n} [auch {m}, österr. nur {n}] <a> [100 m²] | |
| curr. satang [1/100 of one Thai baht] | Satang {m} <St., Stg.> [1/100 eines Thailändischen Baht] | |
| curr. lipa [Croatian currency subunit] [100 lipa = 1 kuna] | Lipa {f} [kroatische Währungsuntereinheit] [100 Lipa = 1 Kuna] | |
| unit are <a> [100 m²] | Are {f} <a> [schweiz.] [100 m²] | |
| outward {adj} [appearance, impression] | äußere [Schein, Eindruck] | |
| mock {adj} [attr.] | unecht [simuliert, gespielt, Schein-] | |
| med. letter of referral | Überweisung {f} [Schein für Patienten] | |
| curr. fifty euro note | Fuffi {m} [ugs.] [Fünfzig-Euro-Schein] | |
| curr. one hundred deutsch marks | Hunni {m} [ugs.] [Einhundert-Mark-Schein] | |
| mus. jubilate | [Psalm 100] | |
| biochem. FoodInd. curcumin [C21H20O6] [E-100] | Kurkumin {n} | |
| on the face of it {adv} | auf den ersten Blick [dem Schein nach] | |
| gastr. mother juice [100% fruit juice] | Muttersaft {m} | |
| mineral. paragon [diamond] | [fehlerloser Diamant, mindestens 100 Karat] | |
| floor reservation price | [Preis bei 100 % Kaufwahrscheinlichkeit] | |
| [banknote representing 100 currency units] | Hunderter {m} [ugs.] | |
| curr. copeck [Russian coin = 1/100 ruble] | Kopeke {f} | |
| unit quintal | metrischer Zentner {m} [österr.] [schweiz.] [100 kg] | |
| death {adj} [attr.] [e.g. knell, mask, certificate, deity] | Toten- [z. B. Glocke, Maske, Schein, Gott] | |
| curr. nickel [Am.] [Can.] | Fünfcentstück {n} [Dollar] | |
| million dollar gift | Millionengeschenk {n} [Dollar] | |
| curr. dime [Am.] [Can.] | Zehncentstück {n} [Dollar] | |
| FTSE 100 index | Footsie {m} [ugs.] [britischer Leitindex] [FTSE-100] | |
| stocks Footsie [coll.] [FTSE 100 Index] | britischer Leitindex {m} FTSE-100 | |
| curr. iron man [Am.] [sl.] | Eindollarschein {m} [US Dollar] | |
| curr. fin [Am.] [sl.] [five-dollar bill] | Fünfdollarschein {m} | |
| fin. multi-billion dollar amount | Milliardenbetrag {m} [in Dollar] | |
| fin. multi-billion dollar investment | Milliardeninvestition {f} [in Dollar] | |
| fin. multi-million dollar budget | Millionenbudget {n} [in Dollar] | |
| curr. sawbuck [Am.] [sl.] [ten-dollar bill] | Zehndollarschein {m} | |
| curr. dime [Am.] [Can.] | 10-Cent-Stück {n} [Dollar] | |
| curr. quarter [Am.] [Can.] | 25-Cent-Stück {n} [Dollar] | |
| curr. nickel [Am.] [Can.] | 5-Cent-Stück {n} [Dollar] | |
| curr. green stamp [amateur radio jargon] | Eindollarschein {m} [US-Dollar] | |
| fin. budget of millions of dollars | Millionenbudget {n} [in Dollar] | |
| curr. silver dollar [a dollar made of silver] | Silberdollar {m} | |
| curr. half [coll.] [half-dollar] [Am.] | 50-Cent-Stück {n} | |
| curr. one [one-dollar bill] [Am.] | Ein-Dollar-Note {f} | |
| weapons gun {adj} [attr.] [case, fanatic, laws, licence, lobby] | Waffen- [z. B. Koffer, Narr, Recht, Schein, Lobby] | |
| fin. expenditure {sg} of billions of dollars | Milliardenausgaben {pl} [in Dollar] | |