| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| geol. (aʻā) clinker [broken lava blocks] | Brockenlava {f} [Aa-Lava, ʻAʻā-Lava] | |
| geol. (aʻā) clinker [broken lava blocks] | Zackenlava {f} [Aa-Lava, ʻAʻā-Lava] | |
| geol. aa lava | Zackenlava {f} [Aa-Lava, ʻAʻā-Lava] | |
| geol. aa [also: a'a, ʻaʻā, ʻaʻa, a-aa] [type of flow lava] | Aa-Lava {f} | |
| geol. basaltic {adj} [e.g. lava, layer, rock] | Basalt- [z. B. Lava, Schicht, Gestein] | |
| to eject sth. [e.g. lava, ashes] | etw.Akk. hinausschleudern [z. B. Lava, Asche] | |
| to belch out [ejaculate: mud, lava; people from houses, etc] | ausspucken [hervorstoßen: Schlammfontänen, Lava, Menschen aus Häusern, etc.] | |
| to solidify [lava, metal] | erkalten | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Pahoehoe-Lava {f} [Pāhoehoe-Lava] | |
| molten {adj} [rock, lava, metal] | feuerflüssig | |
| molten {adj} [glass, lava] | flüssig [geschmolzen] | |
| geol. aa lava | Brockenlava {f} [Aa-Lava] | |
| geol. block lava [aa lava] | Blocklava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Fladenlava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Gekröselava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Schollenlava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Seillava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Stricklava {f} | |
| geol. pahoehoe lava [pāhoehoe lava] | Wulstlava {f} | |
| geol. volcanic spine [lava spine] | Lavanadel {f} | |
| geol. coulee [short lava flow] | kurzer Lavastrom {m} | |
| geol. rope lava [also ropy lava] | Stricklava {f} | |
| geol. volcanic dome [lava dome] | Vulkandom {m} [Lavadom] | |
| geol. bomb lava {sg} | vulkanische Bomben {pl} [Lava mit Gestein] | |
| geol. Pele's tears [solidified lava drops] | Peles Tränen {pl} [erstarrte Lavatropfen] | |
| to spew sth. out [e.g. water, lava] | etw.Akk. ausstoßen [ausspucken] | |
| geol. volcanic plug [volcanic neck, lava neck, cryptodome] | Quellkuppe {f} [Kryptodom] | |
| geol. aa field [a'a lava field] | Spratzlavafeld {n} | |