Dictionary English ← German: [überrascht]

Translation 1 - 11 of 11

	English	German
	genuinely `{adv}`	39 ehrlich `[echt,` `ernsthaft]` `[z.` `B.` `überrascht]`
Verbs
	to be taken aback	stutzen `[überrascht,` `verblüfft` `sein]`
2 Words
	It figures! `[Am.]` `[coll.]` `[is` `perfectly` `understandable,` `no` `surprise]`	Das passt! `[ugs.]` `[Das` `ergibt` `Sinn!` `Das` `überrascht` `mich` `nicht!]`
	That figures! `[Am.]` `[coll.]` `[is` `perfectly` `understandable,` `no` `surprise]`	Das passt! `[ugs.]` `[Das` `ergibt` `Sinn!` `Das` `überrascht` `mich` `nicht!]`
	idiom sb./sth. knocked sb. for six `[Br.]` `[Aus.]` `[coll.]` `[sb.` `was` `completely` `overwhelmed` `or` `surprised]`	jd./etw. haute jdn. um `[ugs.]` `[jd.` `wurde` `völlig` `überwältigt` `oder` `überrascht]`
	to be flabbergasted `[coll.]`	geplättet sein `[ugs.]` `[völlig` `überrascht` `sein,` `total` `erstaunt` `sein]`
	to be flabbergasted `[coll.]`	platt sein `[ugs.]` `[fig.]` `[völlig` `überrascht` `sein]`
3 Words
	to be surprised	(große) Augen machen `[ugs.]` `[Redewendung]` `[staunen,` `überrascht` `sein]`
4 Words
	Fucking A! `[Am.]` `[coll.]` `[vulg.]`	Ich scheiß mich an! `[derb]` `[positiv` `überrascht]`
	Ye gods (and little fishes)! `[esp.` `Am.]` `[idiom]`	Mein lieber Herr Gesangverein! `[ugs.]` `[hum.]` `[überrascht]` `[Redewendung]`
5+ Words
	to be in for a (real / big) surprise `[idiom]`	(noch) (große) Augen machen werden `[ugs.]` `[Redewendung]` `[staunen,` `überrascht` `sein` `werden]`