Wörterbuch Englisch Deutsch: [österr]

Übersetzung 1 - 50 von 5471  >>

EnglischDeutsch
despite
3441
trotzdem [veraltet] [noch österr. ugs.] [obwohl]
grumpy {adj}
1454
grantig [südd.] [österr.] [ugs.]
home {adv} [at home]
647
daheim [bes. südd., österr. u. schweiz.]
particular {adj} [fastidious, choosy]
620
heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]
quickly {adv}
593
flux [österr.] [südd.] [Rsv.]
currently {adv}
581
derzeit <dz.> <dzt. [österr.]>
law valid {adj}
572
aufrecht [österr.]
former {adj} [attr.]
324
gewesen [attr.] [bes. österr.] [ehemalig]
horny {adj} [coll.]
321
gamsig [österr. ugs.] [sexuell erregt]
handy {adj}
316
handsam [österr., regional für: handlich]
foolish {adj}
311
narrisch [österr.] [bayer.]
tasty {adj} [coll.]
311
resch [südd.] [österr.] [fig.] [knackig]
grumpy {adj}
310
zwider [bayer.] [österr.] [ugs.] [mürrisch]
terrific {adj} [coll.] [excellent]
305
klass [österr.] [ugs.] [klasse]
Italian {adj}
299
wällisch [österr.] [veraltet] [zuweilen pej.]
obstreperous {adj}
242
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
defiant {adj}
177
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
picky {adj} [coll.] [esp. about food]
164
heikel [österr., sonst regional] [wählerisch]
occasionally {adv}
151
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
virtual {adj}
144
faktisch [ugs., bes. österr]
anyways {adv} [coll.]
135
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
together {adv}
125
mitsammen [österr.]
insubordinate {adj}
121
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
throughout {adv}
121
durchwegs [österr.] [schweiz.] [südd.]
particularly {adv}
104
sonderlich [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [insbesondere]
dorky {adj} [coll.]
100
deppert [österr.] [südd.]
anyway {adv}
94
eh [südd.] [österr.] [ugs.]
mutinous {adj} [esp. of young people]
92
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
Hello!
89
Servus! [bayer.] [österr.]
rebellious {adj}
86
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
posh {adj} [coll.]
82
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [elegant]
Caution!
73
Obacht! [österr.] [südd.]
comm. enclosed {adj}
67
einliegend [österr., schweiz.: inliegend]
really {adv} [intensifying]
65
gar [österr.] [südd.]
very {adv}
64
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]
Goodbye!
62
Servus! [bayer.] [österr.]
furthermore {adv}
61
weiters [südd., bes. österr.]
included {adj} {past-p}
60
inkludiert [österr., sonst fach- od. bildungsspr.]
possible {adj}
55
allfällig [österr.] [schweiz.]
envious {adj}
55
neidig [österr.] [sonst regional]
virtually {adv}
52
faktisch [ugs., bes. österr]
dumb {adj} [stupid]
51
deppert [österr.] [südd.] [ugs.]
gastr. breaded {adj}
51
gebacken [österr.] [Fleisch, Pilze]
otherwise {adv}
49
ansonst [bayer.] [schweiz.] [österr.]
boring {adj}
49
fad [österr.] [südd.]
smart {adj}
39
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
recalcitrant {adj} [rebellious]
34
aufmüpfig [österr.] [sonst regional]
stylish {adj} [fashionable]
34
fesch [ugs.] [österr.] [südd.] [von Kleidung, Frisur]
frequently {adv} [quite often]
33
öfters [österr.] [schweiz.] [sonst regional]
jaunty {adj}
32
fesch [ugs.] [österr.] [südd.]
» Weitere 1 Übersetzungen für österr außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!