Dictionary English ← German: [ältere]

Translation 1 - 30 of 30

	English	German
	gastr. casserole	574 Kasserole `{f}` `[ältere` `Rsv.` `neben` `Kasserolle]`
	the elderly `{pl}`	274 Senioren `{pl}` `[ältere` `Menschen` `(insgesamt` `betrachtet)]`
	cougar `[sl.]`	170 `[ältere` `Frau,` `die` `eine` `Beziehung` `zu` `einem` `wesentlich` `jüngeren` `Mann` `hat]`
	matron `[older` `married` `woman,` `especially` `one` `who` `is` `staid` `or` `dignified]`	33 Matrone `{f}` `[ältere,` `Gesetztheit` `und` `Würde` `ausstrahlende` `Frau]`
	Medicare `[Am.]`	26 `[Gesundheitsfürsorge` `für` `Ältere]`
	gastr. saucepan	18 Stielkasserole `{f}` `[ältere` `Rsv.` `neben` `Stielkasserolle]`
	dame `[archaic` `or` `hum.]` `[elderly` `or` `mature` `woman]`	7 Matrone `{f}` `[ältere,` `Gesetztheit` `und` `Würde` `ausstrahlende` `Frau]`
	didi `[Ind.]`	`[ältere` `Schwester,` `Cousine` `oder` `Frau]` `[respektvolle` `Anrede]`
	silver splitters `{pl}` `[Br.]`	`[scheidungswillige` `ältere` `Menschen,` `meist` `über` `60]`
	sports grandmaster `[(honorary)` `title` `for` `senior` `or` `experienced` `martial` `artists]`	Großmeister `{m}` `[Titel` / `Ehrentitel` `für` `ältere` `oder` `erfahrene` `Kampfkünstler]`
	old-timer `[person]` `[coll.]`	Oldie `{m}` `[hum.]` `[ältere` `Person]`
	old boot `[Br.]` `[coll.]` `[pej.]` `[dated]` `[unattractive,` `aging` `woman]`	Schrapnell `{n}` `[ugs.]` `[pej.]` `[regional]` `[unattraktive` `ältere` `Frau]`
	old crone	Schrulle `{f}` `[ugs.]` `[ältere,` `schrullige` `Frau]`
	day centre `[Br.]`	Tagespflege `{f}` `[für` `ältere` `Mitbürger]`
	med. telangiectasia	Telangiektasie `{f}` `[ältere` `Wortform,` `heute` `seltener]`
	idiocy `[coll.]` `[term` `formerly` `used` `for` `dementia]`	Verblödung `{f}` `[ältere` `Bezeichnung` `für` `Demenz]`
2 Words
	old hag `[fig.]`	(alte) Schrulle `{f}` `[pej.]` `[ugs.` `für:` `ältere` `eigensinnige` `Frau]`
	old boot `[Br.]` `[coll.]` `[pej.]` `[dated]` `[unattractive,` `aging` `woman]`	alte Fregatte `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[auch` `pej.]` `[ältere` `Frau]`
	old bat `[coll.]`	alte Schrulle `{f}` `[ugs.]` `[ältere` `unattraktive` `Frau]`
	big sister `[coll.]` `[older` `sister]`	große Schwester `{f}` `[ugs.]` `[ältere` `Schwester]`
	older sister	große Schwester `{f}` `[ugs.]` `[ältere` `Schwester]`
	geogr. Kara Sea	Karisches Meer `{n}` `[ältere` `Bezeichnung` `der` `Karasee]`
	bibl. relig. Binding of Isaac `[Akedah` / `Akeda` / `Aqedah` / `Aqeda:` `Gen` `22]`	Opferung `{f}` Isaaks `[ältere` `Bezeichnung]`
3 Words
	to regress to sth.	in / auf etw.^Akk. zurückfallen `[ältere` `Verhaltensweisen,` `Traditionen` `etc.]`
	device for easy entry and exit	Einstiegshilfe und Ausstiegshilfe `{f}` <Ein-/Ausstiegshilfe> `[z.` `B.` `für` `Patienten,` `ältere` `Personen]`
5+ Words
	Friedrich von Bodelschwingh the Elder `[Friedrich` `Christian` `Carl` `von` `Bodelschwingh]`	Friedrich (Christian Carl) von Bodelschwingh `{m}` `[Friedrich` `von` `Bodelschwingh` `der` `Ältere]`
Fiction (Literature and Film)
	theatre F The Respectful Prostitute `[Jean-Paul` `Sartre]`	Die respektvolle Dirne / `[ältere` `Übs.]` Die ehrbare Dirne
	lit. F The Forty-Five Guardsmen `[novel:` `Alexandre` `Dumas,` `aka:` `Alexandre` `Dumas,` `père]`	Die Fünfundvierzig `[Roman:` `Alexandre` `Dumas` `(der` `Ältere),` `alias:` `Alexandre` `Dumas` `père]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T Chinese gooseberry `[Actinidia` `chinensis]` `[earlier` `form` `of` `kiwifruit` `(plant)]`	Chinesischer Strahlengriffel `{m}` `[ältere` `Form` `der` `Kiwi(pflanze)]`
	bot. T kiwi fruit `[Actinidia` `chinensis]` `[earlier` `form` `of` `kiwifruit` `(plant)]`	Chinesischer Strahlengriffel `{m}` `[ältere` `Form` `der` `Kiwi(pflanze)]`

» See 42 more translations for ältere outside of comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ältere]/DEEN