Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
[ Gen]
Übersetzung
401 - 450
von
1142
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
in
disrespect
to
sth.
{adv}
unter
Missachtung
[+Gen.]
by
abusing
sth.
{adv}
unter
Missbrauch
etw.
Gen.
with
the
help
of
{prep}
unter
Zuhilfenahme
[+Gen.]
on
the
part
of
{prep}
von
Seiten
[+Gen.]
at
the
beginning
of
{prep}
zu
Beginn
[+Gen.]
at
the
start
of
{prep}
zu
Beginn
[+Gen.]
in
favour
of
{prep}
[Br.]
zu
Gunsten
[+Gen.]
in
the
protection
of
{prep}
zum
Schutz
[+Gen.]
at
the
time
of
zum
Zeitpunkt
[+Gen.]
for
the
purpose
of
{prep}
zum
Zweck
[+Gen.]
(in
order)
to
maintain
zur
Wahrung
[+Gen.]
to
master
sth.
etw.
Gen.
Herr
werden
[Redewendung]
to
weary
of
sth.
etw.
Gen.
überdrüssig
werden
to
employ
sth.
sich
Akk.
etw.
Gen.
bedienen
to
relinquish
sth.
sich
etw.
Gen.
entäußern
[geh.]
to
renounce
sth.
sich
etw.
Gen.
entäußern
[geh.]
an
abundance
of
sth.
eine
Fülle
{f}
[+Gen.]
important
part
[of
sth.]
wichtiger
Bestandteil
{m}
[+Gen.]
by
means
of
{prep}
auf
dem
Wege
[+Gen.]
law
pursuant
to
{prep}
in
Anwendung
[+Gen.]
/
von
[+Dat.]
amid
{adv}
[among]
in
den
Reihen
etw.
Gen.
amidst
{adv}
[among]
in
den
Reihen
etw.
Gen.
the
size
of
{prep}
in
der
Größe
[+Gen.]
Not
one
of
...
Keiner
/
Keine
/
Keines
[+Gen.]
...
according
to
figures
{adv}
nach
(den)
Zahlen
[+Gen.]
to
take
over
as
den
Posten
[+Gen.]
übernehmen
to
result
in
zu
dem
Ergebnis
[+Gen.]
führen
cognizant
(of
sth.
)
{adj}
[formal]
[aware]
(
etw.
Gen.
)
bewusst
in
the
teeth
of
{prep}
[fig.]
[against]
angesichts
[+Gen.]
on
the
basis
of
sth.
{adv}
anhand
etw.
Gen.
on
grounds
of
{prep}
aufgrund
[+Gen.]
[auch:
auf
Grund]
on
the
grounds
of
sth.
{prep}
aufgrund
etw.
Gen.
at
the
end
of
sth.
{adv}
ausgangs
etw.
Gen.
towards
the
end
of
sth.
{adv}
ausgangs
etw.
Gen.
on
both
sides
of
{prep}
beidseits
[+Gen.]
[südd.]
[schweiz.]
bearing
sth.
in
mind
{adv}
eingedenk
etw.
Gen.
[geh.]
in
the
middle
of
{prep}
inmitten
[+Gen.]
[mitten
in]
deprived
sb.
of
sth.
jdn.
etw.
Gen.
beraubt
on
the
upper
side
of
{prep}
[above]
oberhalb
[+Gen.]
biochem.
med.
silenced
{adj}
{past-p}
[e.g.
gene]
stillgelegt
[z.
B.
Gen]
in
the
teeth
of
{prep}
[fig.]
[despite]
trotz
[+Gen.]
philos.
for
the
sake
of
{prep}
umwillen
[+Gen.]
[selten;
Heidegger]
not
far
from
{prep}
unfern
[+Gen.]
[seltener
für:
unweit]
replete
with
{prep}
[full
of]
voller
[+Gen.,
selten
+Dat.]
because
of
{prep}
wegen
<wg.>
[+Gen.,
ugs.
auch
+Dat.]
due
to
{prep}
wegen
<wg.>
[+Gen.,
ugs.
auch
+Dat.]
owing
to
{prep}
wegen
<wg.>
[+Gen.,
ugs.
auch
+Dat.]
about
{prep}
wegen
<wg.>
[+Gen.,
ugs.
auch
+Dat.]
[bezüglich]
regarding
{prep}
wegen
<wg.>
[+Gen.,
ugs.
auch
+Dat.]
[bezüglich]
concerning
{prep}
wegen
<wg.>
[meist
+Gen.,
auch
+Dat.]
[bezüglich]
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!