Dictionary English ↔ German: [ Zur]

Translation 1 - 50 of 684 >>

	English	German
Full phrase not found. Did you mean [Zur]?		» Report missing translation » [Zur]
Partial Matches
	law Trademark Reform Act	Markenrechtsreformgesetz `{n}` `[Kurztitel]` `[Gesetz` `zur` `Reform` `des` `Markenrechts` `und` `zur` `Umsetzung` `der` `Ersten` `Richtlinie` `89`/`104`/`EWG` `des` `Rates` `vom` `21.` `Dez.` `1988` `zur` `Angleichung` `d.` `Rechtsvorschriften` `...]`
	law (German) Capital Raising Facilitation Act	Kapitalaufnahmeerleichterungsgesetz `{n}` <KapAEG> `[Gesetz` `zur` `Verbesserung` `der` `Wettbewerbsfähigkeit` `deutscher` `Konzerne` `an` `Kapitalmärkten` `und` `zur` `Erleichterung` `der` `Aufnahme` `von` `Gesellschafterdarlehen]`
	law Potassium Iodide Ordinance `[short` `title,` `Germany]`	Kaliumiodidverordnung `{f}` <KIV> `[auch:` `Kaliumiodid-Verordnung]` `[Kurztitel]` `[Verordnung` `zur` `Abgabe` `von` `kaliumiodidhaltigen` `Arzneimitteln` `zur` `Iodblockade` `der` `Schilddrüse` `bei` `radiologischen` `Ereignissen]`
	educ. exercise	Aufgabe `{f}` `[zur` `Übung]`
	chem. material mordant	Beizmittel `{n}` `[zur` `Färbung]`
	mil. garrison	Besatzung `{f}` `[zur` `Verteidigung]`
	tech. silencer	Dämmelement `{n}` `[zur` `Schalldämmung]`
	counterfoil	Empfangsschein `{m}` `[zur` `Kontrolle]`
	digitizer	Impulsgeber `{m}` `[zur` `Digitalisierung]`
	coolant	Kühlwasser `{n}` `[zur` `Motorkühlung]`
	med. cap	Pessar `{n}` `[zur` `Empfängnisverhütung]`
	med. diaphragm	Pessar `{n}` `[zur` `Empfängnisverhütung]`
	pad	Platte `{f}` `[zur` `Dämpfung]`
	comp. disk	Platte `{f}` `[zur` `Datenspeicherung]`
	fumigation	Räucherung `{f}` `[zur` `Desinfektion]`
	comp. spellchecker	Rechtschreibprogramm `{n}` `[zur` `Textkorrektur]`
	automot. rail tech. ribbing	Sicke `{f}` `[zur` `Versteifung]`
	aviat. glideslope	Sinkweg `{m}` `[zur` `Landebahn]`
	stiffener	Stäbchen `{n}` `[zur` `Versteifung]`
	debauchment	Verführung `{f}` `[zur` `Unsittlichkeit]`
	chastened `{adj}` `{past-p}`	geläutert `[zur` `Einsicht` `gelangt]`
	desolated `{adj}` `{past-p}`	verwüstet `[zur` `Wüste` `gemacht]`
	concurrently `{adv}`	zugleich `[zur` `gleichen` `Zeit]`
	to huff `[sl.]`	schnüffeln `[zur` `Berauschung]`
	to bespeak `[archaic]`	versprechen `[zur` `Ehe]`
	ecol. rainwater harvesting	`[Regenwassergewinnung` `zur` `Bewässerung]`
	ind. finish table	Ablagetisch `{m}` `[zur` `Endbearbeitung]`
	settling pit	Absetzbecken `{n}` `[zur` `Tonaufbereitung]`
	med. asthenuria	Asthenurie `{f}` `[Unvermögen` `zur` `Harnkonzentrierung]`
	transp. loading platform	Auffahrrampe `{f}` `[zur` `Beladung]`
	abutting	Auflegen `{n}` `[zur` `Auflage` `bringen]`
	relig. altar call	Aufruf `{m}` `[zur` `Entscheidung]`
	psych. satisfier	Befriediger `{m}` `[Mittel` `zur` `Bedürfnisbefriedigung]`
	rescue helicopter	Bergungshubschrauber `{m}` `[zur` `Personenrettung]`
	molybdomancy	Bleigießen `{n}` `[zur` `Prophezeiung,` `Vorhersage]`
	pharm. antiseptic (agent)	Desinfektionsmittel `{n}` `[zur` `Wunddesinfektion]`
	comp. duplex computer	Doppelrechner `{m}` `[zur` `Sicherung]`
	tech. tremie	Elefantenrüssel `{m}` `[ugs.]` `[zur` `Betoneinbringung]`
	relig. Lenten fast	Fasten `{n}` `[zur` `Fastenzeit]`
	summer camp	Ferienlager `{n}` `[zur` `Sommerzeit]`
	ling. antonym	Gegensatzwort `{n}` `[zur` `ursprünglichen` `Bedeutung]`
	med. contraceptive patch	Hormonpflaster `{n}` `[zur` `Empfängnisverhütung]`
	digitiser `[Br.]`	Impulsgeber `{m}` `[zur` `Digitalisierung]`
	annealing lehr	Kühlofen `{m}` `[zur` `Wärmebehandlung]`
	cooling baffle	Luftleitblech `{n}` `[zur` `Kühlung]`
	med. intramedullary nail	Marknagel `{m}` `[zur` `Knochenbruchfixierung]`
	biol. landmarks	Messpunkte `{pl}` `[speziell` `zur` `Morphometrie]`
	archi. RealEst. show home	Musterhaus `{n}` `[zur` `Besichtigung]`
	archi. RealEst. show house	Musterhaus `{n}` `[zur` `Besichtigung]`
	register pin	Passstift `{m}` `[zur` `Positionierung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page