|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 3
DatumEnglischDeutschGeprüft von   
Mar.27to clean sb. out [coll.] [idiom] [steal everything from]jdm. alles unterm Hintern wegklauen [ugs.] [Redewendung]Dra pos
Mar.27tools wire broomDrahtbesen {m}pol pos
Mar.27mus. drumming brushSchlagzeugbesen {m}pol pos
Mar.27mus. drum brushSchlagzeugbesen {m}pol pos
Mar.27to be unable to see beyond the end of one's own nose [idiom]nicht zum Blick über den Tellerrand fähig sein [Redewendung]BHM Dra
Mar.27equest. Haflinger horseHaflingerpferd {n}ely Dra
Mar.27automot.bike brake cleanerBremsenreiniger {m}dep cap
Mar.27war child [child of a member of the occupying forces and a local woman]Besatzungskind {n}ely Dra
Mar.27comp.Internet S/MIME encryptionS/MIME-Verschlüsselung {f}mah jpx dep
Mar.27Euro-American [also: Euramerican]Euroamerikaner {m} [auch: Euro-Amerikaner]pol mah jpx
Mar.27in lay opinion {adv}nach Ansicht des Laienpol mah jpx
Mar.27Internet preheaderPreheader {m}mah tra jpx
Mar.27to get straight to the heart of the mattergleich zum Kern der Sache kommenbxc pol jpx
Mar.27openness [in character]offenes Wesen {n} [Aufgeschlossenheit, Unvoreingenommenheit]dep jpx
Mar.27ling. metaphorical meaningübertragene Bedeutung {f}dep jpx
Mar.27hush money payment [coll.]Schweigegeldzahlung {f}dep jpx
Mar.27philos.relig. philosophical–theological {adj}philosophisch-theologischpol dep
Mar.27philos. philosophicalnessPhilosophizität {f}pol dep
Mar.27make-believe worldScheinwelt {f}pol dep
Mar.27to be hospitable to sb.jdm. gegenüber gastfreundlich seinpol dep
Mar.27in need of replacement {adj} [postpos.]erneuerungsbedürftigpol dep
Mar.27in need of renewal {adj} [postpos.]erneuerungsbedürftigpol dep
Mar.27psych. industrial psychologyIndustriepsychologie {f}pol dep
Mar.27verbal attackVerbalattacke {f}eve dep
Mar.27ill-advisedly {adv}unüberlegterweisepol dep
Mar.27AmericannessAmerikanischsein {n}pol dep
Mar.27archi.ecol. rain gardenRegengarten {m}Weg pol eve
Mar.27meteo. flashes of lightningGewitterblitze {pl}pol eve
Mar.27AmericannessAmerikanizität {f}pol eve
Mar.27un-air-conditioned {adj} [also: un-airconditioned, unair-conditioned, unairconditioned]unklimatisiertpol dep
Mar.27un-air-conditioned {adj} [also: un-airconditioned, unair-conditioned, unairconditioned]nicht klimatisiertpol dep
Mar.27ling. non-English-speaking {adj} [attr.]nicht englischsprachigpol dep
Mar.27word-for-word quotationwörtliches Zitat {n}pol dep
Mar.27two-week wait [period of waiting]zweiwöchige Wartezeit {f}pol dep
Mar.27once-famous {adj} [attr.]einstmals berühmtpol dep
Mar.27bot. seed dispersalSamenausbreitung {f}bs1 pol dep
Mar.27bot. dissemination of seedsSamenausbreitung {f}pol dep
Mar.27mil.philos. military philosophyMilitärphilosophie {f}pol dep
Mar.27despite everything {adv}immerhin [trotz allem]pol dep
Mar.27philos. path of thinkingDenkweg {m}pol dep
Mar.27she-devilTeufelsweib {n} [ugs.] [pej.]Mar pol
Mar.27abeam (of) {prep}querab (von) [Position]tra pol
Mar.27rating schemeBewertungsschema {n}dep pol
Mar.27med. pain-killing injectionSchmerzspritze {f}Dra pol
Mar.27evaluation schemeBewertungsschema {n}dep pol
Mar.27scoring schemeBewertungsschema {n}dep pol
Mar.27ecol. heat-island effectWärmeinseleffekt {m}ely pol
Mar.27susceptible to frost {adj} [postpos.]frostanfälligdep pol
Mar.27susceptibility to frostFrostanfälligkeit {f}dep pol
Mar.27upon mature reflection {adv}nach reiflicher Überlegungdep pol
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung