Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitEnglischDeutschGeprüft von   
02:34to block sth. out [ignore]etw. [Akk.] ausblenden [fig.]ddr pol
02:32cloth. baggy trousers [more than one pair]bauschige Hosen {pl} [Baggy Pants]Wen pol
02:32cloth. suit pants {pl} [one pair] [Am.]Anzugshose {f}Wen Mar pol
02:21phys. A particle and an antiparticle annihilate (each other).Ein Teilchen und ein Antiteilchen zerstrahlen.Wen pol
02:21cloth. women's trousers {pl} [one pair]Damenhose {f}BHM jpx pol
01:10phys. to undergo annihilation [e.g. particles]zerstrahlen [z. B. Teilchen]BHM Wen Bad
00:09cloth. women's pants {pl} [one pair] [Am.]Damenhose {f}BHM jpx Mar
Sep.19cloth. ladies' pants {pl} [one pair] [Am.]Damenhose {f}Wen Mar
Sep.19cloth. hot pants [more than one pair]Hot Pants {pl}Wen Mar
Sep.19cloth. hot pants [more than one pair]Hotpants {pl}Wen Mar
Sep.19cloth. dhoti pants {pl} [also: Dhoti pants] [one pair]Dhoti-Pants {f} [auch {pl}] [ein Paar]Wen Mar
Sep.19cloth. dhoti pants [also: Dhoti pants] [more than one pair]Dhoti-Pants {pl} [mehrere Paare]Wen Mar
Sep.19cloth. baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]Baggy Pants {pl}Wen Mar
Sep.19cloth. baggy pants [more than one pair] [Am.] [loose, wide-legged trousers]Baggypants {pl}Wen Mar
Sep.19cloth. pants {pl} [Am.] [one pair of trousers]Buchse {f} [nordd.] [Rsv.] [Buxe] [Hose]Wen Mar
Sep.19cloth.med. incontinence pants {pl} [one pair] [Br.] [undergarment]Inkontinenzhose {f} [Unterwäsche]Wen ASn
Sep.19lawpol. affairsBelange {pl} [Angelegenheiten]BHM joe
Sep.19cycle timeZyklusdauer {f}Wen FWO
Sep.19cycle durationZyklusdauer {f}Can Wen FWO
Sep.19outdoor lampAußenlampe {f}all Wen FWO
Sep.19material aluminium alloy [Br.]Alulegierung {f} [kurz für: Aluminiumlegierung]Wen FWO
Sep.19educ.jobs work-based learning <WBL>Lernen {n} am Arbeitsplatzbom pol fle
Sep.19textil. rags [generally, also for making paper]Hadern {pl} [österr.] [südd.]ddr
Sep.19RealEst.sociol.urban gentrificationGentrifizierung {f}ddr
Sep.19naut. to stay the course [also fig.] [idiom](den) Kurs halten [auch fig.] [Redewendung]pol ddr all
Sep.19phys. Schrödinger pictureSchrödinger-Bild {n} [Schrödingerbild]BHM joe
Sep.19Lohn Estate [official estate of the Swiss Federal Council]Landgut {n} Lohnddr joe
Sep.19biol.med. neuroblastoma cellNeuroblastomzelle {f}pol pos
Sep.19engin. tensioning phaseAnspannungsphase {f}BHM joe
Sep.19engin. tension phaseAnspannungsphase {f}BHM joe
Sep.19med. therapy measureTherapiemaßnahme {f}pol Bad
Sep.19med. therapeutic measureTherapiemaßnahme {f}pol Bad
Sep.19falling-out [coll.] [severe break in a relationship]Zerwürfnis {n} [geh.]nit ksg par
Sep.19comp. Out of memory.Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus.pol
Sep.19to feel threatenedsich [Akk.] bedroht fühlenBHM pol
Sep.19to take a cup too much [idiom]zu tief ins Glas schauen [Redewendung]ddr pol
Sep.19cloth. hipster briefHipster-Slip {m} [Hüftslip]Wen pol
Sep.19Let's get it over with!Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen! [Redewendung]ddr pol
Sep.19to be at serious odds with sb. [idiom]mit jdm. ernsthaft zerstritten seinBHM tom pol
Sep.19to see which way the wind is blowing [idiom]schauen, woher der Wind weht [fig.]ddr pol
Sep.19to be at odds (with sb./sth.) [idiom](mit jdm./etw.) hadern [geh.] [unzufrieden sein]BHM ksg pol
Sep.19to be at odds with sb. (on / over sth.) [idiom]mit jdm. uneins sein (über etw. [Akk.])BHM Dra pol
Sep.19comp.Internet stationery [email-template]Briefpapiervorlage {f} [für E-Mails] [auch: Briefpapier-Vorlage] [seltener] [Briefvorlage]Hal Dra pos
Sep.19comp.Internet stationery [email-template]Briefvorlage {f} [für E-Mails]Hal Dra pos
Sep.19comp.Internet stationery [email-template]Vorlage {f} [Briefvorlage für E-Mails]Hal Dra pos
Sep.19coronavirus vaccineCoronavirus-Impfstoff {m} [selten: Coronavirusimpfstoff]BHM pol
Sep.19electr. interrupting voltageAbschaltspannung {f}Hal
Sep.18math.phys. Heisenberg representationHeisenberg-Darstellung {f}pos BHM
Sep.18phys. Heisenberg uncertainty principleHeisenberg'sches Unbestimmtheitsprinzip {n}pos all BHM
Sep.18anat. amniotic fluid <AF>Fruchtwasser {n}nit
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung