Wörterbuch Englisch ← Deutsch: zuständig

Übersetzung 1 - 27 von 27

Englisch

Deutsch

–

ADJ	zuständig \| - \| - ...	edit
SYNO	verantwortlich \| zuständig
verantwortlich \| zuständig © OpenThesaurus.de

concerned {adj} [responsible, competent]

2930

responsible {adj}

1476

cognizant {adj}

274

appropriate {adj} [body, authority]

210

competent {adj}

156

relevant {adj} [person]

111

authorized {adj}

75

qualified {adj}

51

proper {adj}

46

in charge {adj}

2 Wörter

admin. law incompetent {adj}

nicht zuständig

not competent {adj}

nicht zuständig

law having subject-matter jurisdiction {adj} [postpos.] [Am.]

sachlich zuständig

responsible (for) {adj}

zuständig (für)

3 Wörter

Not my department. [idiom]

Bin nicht zuständig.

to be in charge (of sth.)

(für etw.^Akk.) zuständig sein

to be competent to do sth.

für etw.^Akk. zuständig sein

to be responsible for sth.

zuständig für etw.^Akk. sein

zuständig sein für

4 Wörter

in charge of (the) finances {adj} [postpos.]

für die Finanzen zuständig

Who has responsibility here?

Wer ist hier zuständig?

competent for a task

zuständig für eine Aufgabe

5+ Wörter

That's not my province.

Dafür bin ich nicht zuständig.

QM to own a process [quality management]

für einen Prozess zuständig sein [Qualitätsmanagement]

law to have jurisdiction ratione loci and ratione materiae [Br.]

örtlich und sachlich zuständig sein

admin. authority charged with the enforcement of this Act

Behörde {f}, zuständig für den Vollzug des Gesetzes

admin. department charged with keeping the land survey records

Stelle {f}, zuständig für die Führung des Liegenschaftskatasters

» Weitere 8 Übersetzungen für zuständig innerhalb von Kommentaren

© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!