Wörterbuch Englisch Deutsch: zusammenfügen

Übersetzung 1 - 26 von 26

EnglischDeutsch
NOUN   das Zusammenfügen | -
 edit 
VERB   zusammenfügen | fügte zusammen/zusammenfügte | zusammengefügt
 edit 
SYNO   paketieren | zusammenfügen | bilden ... 
to assemble sth. [put together, join]
1879
etw. zusammenfügen
comp. to merge
458
zusammenfügen
to dovetail
225
zusammenfügen
to join sth.
201
etw.Akk. zusammenfügen
to joint [pipes, boards, etc.]
107
zusammenfügen [Rohre, Bretter etc.]
to coalesce
78
zusammenfügen
to match sth.
76
etw. zusammenfügen [aufeinander abstimmen]
to mate
61
zusammenfügen
MedTech. photo. to stitch
58
zusammenfügen [Bilder, Aufnahmen]
to bind sth. [connect]
31
etw. zusammenfügen
to connect
30
zusammenfügen
to unite
24
zusammenfügen
to construct sth. [by putting things together]
7
etw.Akk. zusammenfügen
to piece sth. togetheretw.Akk. zusammenfügen
to put sth. togetheretw. zusammenfügen
to packetizezusammenfügen
to add togetherzusammenfügen
to fit togetherzusammenfügen
to slot together [parts, object]zusammenfügen
to join things togetherzusammenfügen
Substantive
assembly
35
Zusammenfügen {n}
comp. MedTech. sewing
6
Zusammenfügen {n}
2 Wörter
MedTech. photo. to stitch images togetherAufnahmen zusammenfügen [Stitching-Methode]
to reassemble sth.etw. wieder zusammenfügen
3 Wörter
games to put together a puzzleein Puzzle zusammenfügen [auch fig.]
to cementmit Mörtel zusammenfügen
» Weitere 5 Übersetzungen für zusammenfügen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!