Wörterbuch Englisch Deutsch: zeigen

Übersetzung 1 - 50 von 255  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Zeigen | -
 edit 
VERB1   zeigen | zeigte | gezeigt
 edit 
VERB2   sich zeigen | zeigte sich/sich zeigte | sich gezeigt
 edit 
SYNO   manifestieren | niederschlagen ... 
to exhibit
3629
zeigen
to feature
1894
zeigen
to display sth. [show]
1499
etw. zeigen
to point
1104
zeigen
to reveal
910
zeigen
to offer
495
zeigen
to expose
456
zeigen
to show sb. sth.
381
jdm. etw. zeigen
law to shew [archaic]
375
zeigen
to indicate
305
zeigen
to depict
236
zeigen
to evince
157
zeigen
to share sth. [make known, show]
85
etw. zeigen [mit anderen teilen]
film RadioTV to screen
55
zeigen [vorführen]
to take sb. over sth.jdm. etw. zeigen [einen Rundgang machen]
to point outzeigen
2 Wörter: Verben
to illustrate [demonstrate](deutlich) zeigen
to manifest(sich) zeigen
psych. to display anxietyAngst zeigen
to point at sth.auf etw.Akk. zeigen
to point to sth.auf etw.Akk. zeigen
to raise doubtsBedenken zeigen
to show honour [Br.]Ehre zeigen
to be proactiveEigeninitiative zeigen
to show sb.es jdm. zeigen
to own sb. [Am.] [coll.] [utterly defeat sb.]es jdm. zeigen [ugs.] [jdn. ausstechen, vernichtend schlagen]
to show the beginnings of sth.etw.Akk. ansatzweise zeigen
to reveal sth.etw. offen zeigen
to show in an exemplary wayexemplarisch zeigen
to show one's colours [Br.]Flagge zeigen
to nail one's colours to the mast [Br.] [idiom]Flagge zeigen [Redewendung]
idiom to flash some flesh [fig.]Haut zeigen
psych. to displayImponiergehabe zeigen
to show interestInteresse zeigen
to show the hand of sb. [an artist]jds. Handschrift zeigen [fig.] [eines Malers, Architekten etc.]
to show displeasureMissfallen zeigen
to show compassionMitgefühl zeigen
to show compassionMitleid zeigen
to display courageMut zeigen
to show courageMut zeigen
to indulgeNachsicht zeigen
to show leniencyNachsicht zeigen
to get one's nerves [coll.]Nerven zeigen [ugs.]
to show pricesNotierungen zeigen
to flauntoffen zeigen
to show respectRespekt zeigen
to show regretReue zeigen
to show backbone [idiom]Rückgrat zeigen [Redewendung]
to have balls of steel [sl.] [idiom]Rückgrat zeigen [Redewendung]
to exhibit feelings of shameSchamgefühle zeigen
» Weitere 38 Übersetzungen für zeigen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!