| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| you {pron} [informal] | 2233 du | |
| you {pron} [singular and plural subject and direct object] [formal] | 1417 Sie [formelle Anrede] | |
| you {pl} {pron} [informal] | 1408 ihr | |
| you {pron} [direct object] [informal] | 1334 dich | |
| you {pron} [singular and plural indirect object] | 1307 Ihnen [formelle Anrede] | |
| you {pron} [indirect object] [informal] | 1301 dir | |
| you {pron} [one] | 560 man | |
| you {pron} [plural direct and indirect object] [informal] | 556 euch | |
| you're | 29 biste [ugs.] [bist du] | |
| you {pron} [formal, sg + pl] | 7 Ihr [veraltet] [Sie] | |
| proverb [Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.] | Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.] | |
| you'd [you had] | du hattest | |
| you'd [you would] | du würdest | |
| you're | du bist | |
| you're [said to two or more people] | ihr seid | |
| you've [you have] | du hast | |
| you've [you have] | Ihr habt | |
| you've [you have] | Sie haben [Höflichkeitsanrede] | |
Substantive |
| IOU <I owe you> | 265 Schuldschein {m} | |
2 Wörter: Andere |
| (you) cannae [can not] [Scot.] | (du) kannst nicht | |
| about you {adv} | deinetwegen [um dich] | |
| about you {adv} | euretwegen | |
| about you {adv} | Ihretwegen | |
| about you {adv} | Ihretwillen | |
| after you {adv} | nach dir | |
| After you. [formal] | Nach Ihnen. | |
| And you! | Ebenfalls! | |
| are you? | biste? [ugs.] [bist du?] | |
| Blast you! | Zur Hölle mit dir! | |
| Bless you! [after sneezing] | Gesundheit! [nach dem Niesen] | |
| Bless you! [reaction to sb. sneezing] | Helfgott! [österr.] [südd.] [veraltend] [Gesundheit!] | |
| Can you ...? | Kannste ...? [ugs.] [Kannst du ...?] | |
| Confound you! [elevated] | Fahr zur Hölle! | |
| Confound you! [elevated] | Zur Hölle mit Ihnen! [formelle Anrede] | |
| Curse you! | Sei verflucht! | |
| Curse you! | Verflucht seist du! | |
| Damn you! | Scher dich zum Teufel! | |
| Damn you! [idiom] | Hol dich der Teufel! [Redewendung] | |
| for you {adv} | deinetwillen | |
| for you <4U, 4 u> | für dich | |
| Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"] | Fick dich! [vulg.] | |
| Fuck you! [vulg.] | Fick dich! [vulg.] | |
| Have you ...? | Haste ...? [ugs.] [Hast du ...?] | |
| How's you? [Br.] [coll.] [idiom] | Na, wie geht's? [ugs.] | |
| if you | wenne [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"] | |
| if you | wennse [mundartlich zusammenziehend für "wenn Sie"] | |
| if you | wennst [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"] | |
| if you | wennste [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"] | |
| if you | wennze [mundartlich zusammenziehend für "wenn du"] | |
| knowing you, ... | wie ich dich kenne, ... | |