Wörterbuch Englisch Deutsch: write

Übersetzung 51 - 100 von 242  <<  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to write | wrote | written/[archaic] writ ... 
 
SYNO   to publish | to write | to compose ... 
to write sth. downetw. notieren
to write sth. downetw.Akk. schriftlich festhalten
to write sth. in sth.etw.Akk. in etw.Akk. hineinschreiben [z. B. eine Widmung in ein Buch]
to write sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. reinschreiben [ugs.] [einfügen]
to write sth. neatlyetw.Akk. schönschreiben [ordentlich schreiben]
comm. fin. to write sth. offetw.Akk. abschreiben [auch ugs. für verloren geben]
to write sth. off [debt, losses etc.]etw. in den Kamin schreiben [Redewendung]
to write sth. off [fig.]etw.Akk. abtun
lit. to write sth. out [complete, add detail to story, scene, etc.]etw.Akk. ausschreiben [fachspr.] [Geschichte, Szene ausarbeiten]
to write sth. up [esp. to elaborate on it]etw.Akk. ausarbeiten
to write sth. up [esp. to put in a definite form, clarify, etc.]etw.Akk. formulieren
to write to sb.an jdn. hinschreiben
to write to sb. [Br.]jdm. schreiben
to write to sb. [with a request]sichAkk. (schriftlich) an jdn. wenden
to write to sb./sth.jdn./etw. anschreiben [Person, Behörde etc.]
to write verboselyumständlich schreiben
lit. to write versesGedichte schreiben
to write volumesganze Bände schreiben
comp. to write-protect sth.etw.Akk. schreibschützen
2 Wörter: Substantive
comp. scatter writegestreutes Speichern {n}
comp. torn writeunterbrochener Schreibvorgang {m}
comp. write accessSchreibzugriff {m}
write amplifierSchreibverstärker {m}
tech. write beamSchreibstrahl {m}
write currentSchreibstrom {m}
write cycleSchreibzyklus {m}
comp. write errorSchreibfehler {m}
write headSchreibkopf {m}
write instructionSchreibbefehl {m}
write lockoutSchreibsperre {f}
comp. tech. write mechanismSchreibmechanismus {m}
write overlapSchreibüberlappung {f}
comp. electr. write overrunSchreibüberlauf {m}
comp. write permissionSchreibberechtigung {f}
comp. write permissionSchreibrecht {n}
comp. write pointerSchreibzeiger {m}
write protectSchreibschutz {m}
write protectionSchreibschutz {m}
write pulseSchreibimpuls {m}
acc. write-downAbschreibung {f}
acc. write-downsAbschreibungen {pl}
write-enableSchreibfreigabe {f}
fin. write-offAbbuchung {f}
acc. write-offAbschreibung {f}
write-offVerlustabschreibung {f}
acc. fin. write-off [derecognition]Ausbuchung {f}
automot. insur. write-off [vehicle damaged beyond its value]Totalschaden {m} [Fahrzeug]
write-offsAbschreibungen {pl}
write-upRezension {f}
3 Wörter: Andere
As I write, ...Während ich schreibe, ...
» Weitere 39 Übersetzungen für write innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!