Wörterbuch Englisch Deutsch: write

Übersetzung 1 - 50 von 242  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to write | wrote | written/[archaic] writ ... 
 
SYNO   to publish | to write | to compose ... 
to write
3930
schreiben
to write sth. [a letter, an article, etc.]
752
etw.Akk. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.]
to write sth.
419
etw.Akk. abfassen [veraltend] [schreiben]
to write [literature]
409
dichten
to write [song, script, etc.]
324
texten
to write sb. [Am.]
324
jdm. schreiben
to write [graffito/graffiti]mullern [ugs.] [Graffito/Graffiti malen]
2 Wörter: Andere
sb. would writejd. schriebe
write-many {adj}mehrfach beschreibbar
comp. write-once {adj}einmal beschreibbar
comp. write-protected {adj}schreibgeschützt
2 Wörter: Verben
to co-writemitschreiben
to go write [graffito/graffiti]mullern [ugs.] [Graffito/Graffiti malen gehen]
to re-write sth.etw.Akk. neu schreiben
to write (sth.) incorrectly [by accident]sichAkk. (bei etw.Dat.) verschreiben
to write about sb./sth.über jdn./etw. schreiben
to write backzurückschreiben
to write calligraphyschönschreiben [in Schönschreibkunst schreiben]
to write closeeng schreiben
comp. to write codeein Programm schreiben
to write downniederschreiben
acc. to write down [depreciate, reduce in value]abschreiben [im Wert mindern]
to write down sth.etw.Akk. hinschreiben
to write fluentlyflüssig schreiben
to write for sth.etw. bestellen [schriftlich]
to write illegiblyundeutlich schreiben
to write ineinschreiben
to write ineinspeichern
to write itself [e.g. the story writes itself]sich von selbst schreiben
to write legiblyleserlich schreiben
to write of sb./sth. [dated]über jdn./etw. schreiben
to write offabbuchen
to write offabsagen
econ. to write offabschreiben [betriebliches Rechnungswesen]
lit. journ. to write off [off the cuff]herunterschreiben [schnell, ohne Anstrengung]
to write on sth. [paper, a wall etc.]etw. beschreiben [Papier, Wände etc.]
to write outausarbeiten
to write outausfertigen
to write outausgeben
to write outausstellen
to write outherausschreiben
lit. to write poetrydichten
lit. to write poetryGedichte schreiben
to write reams [coll.]einen ganzen Roman schreiben [ugs.]
to write sb. offjdn. abschreiben
to write shorthandstenographieren
to write smallklein schreiben [in kleiner Schrift]
to write sth. backwardsetw. in Spiegelschrift schreiben
to write sth. downetw.Akk. aufschreiben
to write sth. downetw. aufschreiben
» Weitere 39 Übersetzungen für write innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!