Wörterbuch Englisch Deutsch: work

Übersetzung 1 - 50 von 2282  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   work | -
 edit 
NOUN2   a work | works
 edit 
VERB  to work | worked/[rarely] wrought | worked/[rarely] wrought ... 
work {adj}
88
Arbeits-
[you] work
44
[du] arbeitest
Verben
to work
2470
arbeiten
to work [function]
426
funktionieren
to work [to function]
361
klappen [ugs.] [funktionieren]
to work [function]
148
ticken [fig.] [ugs.]
to work [person, also: have a positive effect]
86
wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]
to work [function]
41
funken [ugs.] [funktionieren]
med. to work [of a treatment etc.]
35
anschlagen [Medizin, Behandlung]
to work [function]
32
gehen [ugs.] [funktionieren]
to work sth. [machine etc.]
28
etw. bedienen [Maschine usw.]
to work
24
schaffen [südd.] [arbeiten]
to work [esp. with your hands]
24
werken [bes. österr.] [bes. schweiz.]
comp. Internet to work [function]
22
funzen [ugs.] [Computerjargon] [funktionieren]
to work sth. [to bring about] [a change etc.]
20
etw. bewirken [zur Folge haben] [eine Veränderung usw.]
agr. to work [arable land]
18
bewirtschaften [Land]
to work sth.
17
etw. bearbeiten
agr. to work [field]
14
beackern
tech. to work [of a machine etc.]
13
laufen [Gerät, z. B. Waschmaschine]
jobs to work [e.g. for the post office]
12
hackeln [österr.] [ugs.] [z. B. bei der Post]
to work [to be active, esp. in an occupation or field]
10
wirken [auch geh.] [tätig sein, bes. beruflich]
jobs to work(beruflich) tätig sein
to work [have an effect, esp. ploy, threat]ziehen [ugs.] [wirken, funktionieren; z. B. Masche, Drohung]
Substantive
jobs work
2732
Arbeit {f}
work
254
Werk {n}
work
42
Tätigkeit {f}
work [action]
17
Wirken {n}
work [research study]
16
Studie {f}
work [treating, processing, adapting]
9
Bearbeitung {f}
work {sg}
9
Aufgaben {pl} [insgesamt]
work {sg}
7
Arbeiten {pl} [insgesamt]
phys. work <W> [physics]
6
Arbeit {f} <W> [Physik]
lit. publ. work [book]
5
Schrift {f} [Buch]
work [result of work]Resultat {n} der Arbeit
sports workoutWork-out {n} {m}
sports workoutsWork-outs {pl}
2 Wörter: Andere
after work {adv}nach Feierabend
after work {adv}nach der Arbeit
after-work {adv}nach Dienstschluss
at work {adv}bei der Arbeit
at work {adv} [at one's place of work]auf der Arbeit
at work {adv} [at one's place of work]in der Arbeit [österr.] [ugs.] [an der Arbeitsstelle]
at work {adv} [e.g. a machine]in Betrieb
at work {adv} [e.g. a machine]in Gang
How's work?Was macht die Arbeit?
Nice work!Gute Arbeit!
archi. open-work {adj} [attr.]durchbrochen
jobs seeking work {adj} [postpos.]arbeitssuchend
jobs without workohne Beschäftigung
work-brittle {adj} [regional]arbeitsam
» Weitere 368 Übersetzungen für work innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!