Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
wood burning
Übersetzung
1 - 50
von
1699
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
SYNO
wood-burning
|
wood-fired
wood-burning
|
wood-fired
©
Princeton University
–
SIEHE AUCH
woodburning
wood
-
burning
{adj}
holzbefeuert
wood
-
burning
stove
Holzofen
{m}
gastr.
wood
-
burning
stove
[esp.
Am.]
[kitchen
stove]
Holzherd
{m}
wood
burning
range
cooker
[Br.]
Küchenhexe
{f}
[holzbefeuerter
Küchenherd,
der
auch
heizt]
Teilweise Übereinstimmung
med.
burning
feet
syndrome
<BFS>
Burning
-Feet-Syndrom
{n}
med.
burning
mouth
syndrome
<BMS>
Burning
-Mouth-Syndrom
{n}
<BMS>
[Zungenbrennen]
on
the
wood's
/
wood
fringes
{adv}
an
den
Waldrändern
zool.
T
Wood's
slit-faced
bat
[Nycteris
woodi]
Wood
-Schlitznase
{f}
chem.
material
pewtalloy
[commercial
name
for
Wood's
metal]
Wood'sche
Legierung
{f}
chem.
material
cerrobend
[also
commercial
name]
Wood'sches
Metall
{n}
[auch
Wood'sche
Legierung]
chem.
Wood's
metal
Wood'sche
Legierung
{f}
chem.
Wood's
metal
Wood'sches
Metall
{n}
med.
spec.
Wood's
lamp
Wood
-Lampe
{f}
med.
spec.
Wood's
lamp
Wood
-Licht
{n}
orn.
T
red-billed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
purpureus,
syn.:
P.
erythrorhynchus]
Baumhopf
{m}
orn.
T
red-billed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
purpureus,
syn.:
P.
erythrorhynchus]
Kakelaar
{m}
orn.
T
ferruginous
wood
-partridge
/
wood
partridge
[Caloperdix
oculea,
syn.:
C.
oculeus]
Rostgelbes
Waldrebhuhn
{n}
orn.
T
Grant's
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
(damarensis)
granti]
Grants
Baumhopf
{m}
orn.
T
green
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
purpureus,
syn.:
P.
erythrorhynchus]
Kakelaar
{m}
bot.
T
hairy-
wood
/
hairy
wood
sunflower
[Helianthus
atrorubens]
Rauhaarige
Stauden-Sonnenblume
{f}
[alt:
Rauhhaarige
...]
orn.
T
spotted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
guttatus]
Tropfenzahnwachtel
{f}
[auch:
Tropfen-Zahnwachtel]
bot.
T
woodrushes
/
wood
-rushes
/
wood
rushes
[genus
Luzula,
syn.:
Cyperella,
Ebingeria,
Gymnodes,
Luciola,
Nemorinia,
Pterodes]
Hainbinsen
{pl}
bot.
T
woodrushes
/
wood
-rushes
/
wood
rushes
[genus
Luzula,
syn.:
Cyperella,
Ebingeria,
Gymnodes,
Luciola,
Nemorinia,
Pterodes]
Hainsimsen
{pl}
bot.
T
woodrushes
/
wood
-rushes
/
wood
rushes
[genus
Luzula,
syn.:
Cyperella,
Ebingeria,
Gymnodes,
Luciola,
Nemorinia,
Pterodes]
Marbeln
{pl}
orn.
T
buff-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißkopf-Baumhopf
{m}
orn.
T
buff-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißköpfiger
Baumhopf
{m}
orn.
T
buff-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißmasken-Baumhopf
{m}
orn.
T
ferruginous
wood
-partridge
/
wood
partridge
[Caloperdix
oculea,
syn.:
C.
oculeus]
Augenwachtel
{f}
orn.
T
painted
wood
-stork
/
wood
stork
[Mycteria
leucocephala,
syn.:
Ibis
leucocephalus]
Buntstorch
{m}
orn.
T
white-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißkopf-Baumhopf
{m}
orn.
T
white-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißköpfiger
Baumhopf
{m}
orn.
T
white-headed
woodhoopoe
/
wood
-hoopoe
/
wood
hoopoe
[Phoeniculus
bollei]
Weißmasken-Baumhopf
{m}
geogr.
Cape
Wood
Kap
Wood
{n}
orn.
T
Bartels's
wood
-owl
/
wood
owl
[Strix
(leptogrammica)
bartelsi]
Bartelskauz
{m}
orn.
T
black-backed
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
melanonotus]
Schwarzrückenzahnwachtel
{f}
orn.
T
black-breasted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
leucolaemus]
Weißkehlzahnwachtel
{f}
orn.
T
black-fronted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
atrifrons]
Schwarzstirnzahnwachtel
{f}
orn.
T
buffy-crowned
wood
-partridge
/
wood
partridge
[Dendrortyx
leucophrys]
Schwarzschnabel-Langschwanzwachtel
{f}
orn.
T
dark-backed
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
melanonotus]
Schwarzrückenzahnwachtel
{f}
orn.
T
long-tailed
wood
-partridge
/
wood
partridge
[Dendrortyx
macroura]
Rotschnabel-Langschwanzwachtel
{f}
orn.
T
rufous-breasted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
speciosus]
Rotbrustzahnwachtel
{f}
orn.
T
rufous-fronted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
erythrops]
Rotstirnzahnwachtel
{f}
orn.
T
spot-winged
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
capueira]
Capueirazahnwachtel
{f}
orn.
T
stripe-faced
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
balliviani]
Streifengesichtzahnwachtel
{f}
orn.
T
white-throated
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
leucolaemus]
Weißkehlzahnwachtel
{f}
orn.
T
American
wood
-stork
/
wood
stork
[Mycteria
americana]
Amerikanischer
Nimmersatt
{m}
orn.
T
chestnut
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
hyperythrus]
Kastanienzahnwachtel
{f}
orn.
T
gorgeted
wood
-quail
/
woodquail
/
wood
quail
[Odontophorus
strophium]
Kragenzahnwachtel
{f}
bot.
T
hairy-
wood
/
hairy
wood
sunflower
[Helianthus
atrorubens]
Geäugte
Sonnenblume
{f}
bot.
T
hairy-
wood
/
hairy
wood
sunflower
[Helianthus
atrorubens]
Wald-Sonnenblume
{f}
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!