Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
wollen
Übersetzung
1 - 50
von
244
>>
Englisch
Deutsch
–
ADJ
wollen
|
-
|
-
...
wollener
|
wollene
|
wollenes
edit
NOUN
1
das
Wollen
|
-
edit
NOUN
2
die Wolle
|
-
[Material]
/
die Wollen
[Sorten]
edit
VERB
wollen
|
wollte
|
gewollt
/
[mit zweitem Infinitiv]
wollen
[z. B. tun wollen]
...
[ich]
will
|
[du]
willst
|
[jd.
/
etw.]
will
|
[wir]
wollen
|
[ihr]
wollt
|
[sie]
wollen
edit
SYNO
ausbitten
|
begehren
|
erbitten
...
ausbitten
|
begehren
|
erbitten
|
ersehnen
|
fordern
|
sein Herz an etwas hängen
[ugs.]
|
verlangen
|
wollen
|
wünschen
[etwas]
fixieren
|
abzielen
[auf]
|
anpeilen
|
anstreben
|
anvisieren
|
beabsichtigen
|
bezwecken
|
erstreben
|
gedenken
|
hinarbeiten
[auf]
|
intendieren
|
konzentrieren
[auf]
|
vorhaben
|
wollen
©
OpenThesaurus.de
[we
/
they
/
you]
want
1584
[wir
/
sie
/
Sie]
wollen
woollen
{adj}
[Br.]
63
wollen
[aus
Wolle]
woolen
{adj}
[Am.]
16
wollen
[aus
Wolle]
woolly
{adj}
12
wollen
cloth.
textil.
wool
{adj}
[attr.]
wollen
Verben
to
will
[chiefly
formal
or
literary]
[wish,
want]
1076
wollen
to
wanna
[coll.]
[to
want
to]
821
wollen
to
want
sth.
132
etw.
wollen
to
claim
[to
have
seen,
done
sth.]
53
wollen
[etw.
gesehen,
getan
haben
wollen
]
Substantive
philos.
volition
106
Wollen
1
{n}
philos.
willing
41
Wollen
1
{n}
2 Wörter: Andere
cloth.
pure
wool
{adj}
rein
wollen
[alt]
[aus
reiner
Wolle]
2 Wörter: Verben
to
be
eager
to
begin
anfangen
wollen
to
be
on
the
scrounge
for
sth.
[coll.]
etw.
Akk.
abstauben
wollen
[ugs.]
[hier:
schnorren]
to
seek
sth.
[try
to
obtain]
etw.
Akk.
erlangen
wollen
to
mean
sth.
etw.
Akk.
sagen
wollen
to
want
sth.
[desire]
etw.
(haben)
wollen
to
want
(to
have)
sth.
etw.
haben
wollen
idiom
to
be
in
the
market
for
sth.
etw.
kaufen
wollen
idiom
to
have
sth.
to
get
off
one's
chest
[coll.]
etw.
loswerden
wollen
[ugs.]
to
be
on
the
scrounge
for
sth.
[coll.]
etw.
schnorren
wollen
[ugs.]
to
long
to
do
sth.
etw.
tun
wollen
to
want
to
do
sth.
[desire]
etw.
tun
wollen
to
be
eager
to
do
sth.
etw.
tun
wollen
to
intend
to
do
sth.
etw.
tun
wollen
[beabsichtigen]
to
badly
want
sth.
etw.
unbedingt
wollen
to
really
want
sth.
etw.
unbedingt
wollen
to
be
bent
on
sth.
etw.
unbedingt
wollen
to
wish
sb.
harm
jdm.
übel
wollen
[alt]
to
wish
sb.
ill
jdm.
übel
wollen
[alt]
to
be
ill-disposed
towards
sb.
jdm.
übel
wollen
[alt]
to
want
to
see
sb.
jdn.
besuchen
wollen
to
want
to
have
sb.
present
jdn.
dabeihaben
wollen
[ugs.]
to
want
to
have
sb.
there
jdn.
dabeihaben
wollen
[ugs.]
to
aim
at
ruining
sb.
jdn.
ruinieren
wollen
(to
want)
to
lay
sb.
[Am.]
[coll.]
jdn.
vernaschen
(
wollen
)
[ugs.]
(to
want)
to
do
it
with
sb.
[Am.]
[sl.]
jdn.
vernaschen
(
wollen
)
[ugs.]
(to
want)
to
have
it
off
with
sb.
[coll.]
jdn.
vernaschen
(
wollen
)
[ugs.]
(to
want)
to
make
it
with
sb.
[Am.]
[coll.]
jdn.
vernaschen
(
wollen
)
[ugs.]
to
want
to
be
rid
of
sb.
/
sth.
jdn.
/
etw.
weghaben
wollen
to
want
sb.
/
sth.
back
jdn.
/
etw.
zurückhaben
wollen
to
have
sb.'s
best
interests
at
heart
[idiom]
jds.
Bestes
wollen
to
prefer
lieber
wollen
to
be
interventionist
mitmischen
wollen
to
nill
[archaic]
nicht
wollen
to
be
on
the
earhole
[Br.]
[sl.]
schnorren
wollen
[ugs.]
to
will
[insistence]
unbedingt
wollen
to
want
to
travel
[due
to
wanderlust]
verreisen
wollen
to
aim
further
weiter
wollen
3 Wörter: Andere
all
they
want
soviel
sie
wollen
[alt]
» Weitere
29
Übersetzungen für
wollen
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!