Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: wish

Übersetzung 1 - 50 von 205  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a wish | wishes
 edit 
VERB  to wish | wished | wished ... 
 
SYNO   to wish | to wish well | to bid ... 
–
[we/they/you] wish [would like]
1483
[wir/sie/Sie] möchten
[I] wish
283
[ich] möchte
[I] wish
176
[ich] wünsche
Verben
to wish
1800
wünschen
Substantive
wish
784
Wunsch {m}
wish
194
Lust {f}
wish
88
Anliegen {n} [Bitte]
wish
27
Begehren {n}
wish
21
Glückwunsch {m}
2 Wörter: Andere
I wish!Schön wär's! [ugs.]
I wish. [coll.]Schön wärs. [ugs.]
You wish!Das hättest du wohl gerne! [ugs.]
2 Wörter: Verben
to anticipate sb.'s wishjds. Wunsch vorwegnehmen
to ill-wish sb. [Br.] [dial.] [to wish sb. ill]jdm. übelwollen
to wish for sth.etw. erhoffen
to wish for sth.etw. herbeiwünschen
to wish for sth.nach etw.Dat. begehren
to wish for sth.nach etw.Dat. verlangen
to wish for sth.sichDat. etw. wünschen
to wish for sth.sichAkk. nach etw.Dat. sehnen
to wish profoundlysehnlichst wünschen
to wish sb. awayjdn. davonwünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. viel Glück wünschen
to wish sb. godspeed [obs.]jdm. eine glückliche Reise wünschen
to wish sb. goodbye [rare]jdm. auf Wiedersehen sagen
to wish sb. goodnightjdm. gute Nacht wünschen
to wish sb. happywünschen, dass jd. glücklich ist
to wish sb. harmjdm. übelwollen
to wish sb. harmjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. illjdm. übelwollen
to wish sb. illjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. successjdm. Erfolg wünschen
to wish sb. welljdm. wohlwollen [veraltend]
to wish sb. welljdm. alles Gute wünschen
to wish sb. welles gut mit jdm. meinen
to wish sb./sth. back(sichDat.) jdn./etw. zurückwünschen
to wish sth. on sb. [misfortune, etc.]jdm. etw. (an den Hals) wünschen
2 Wörter: Substantive
ardent wishheißer Wunsch {m}
birthday wishGeburtstagswunsch {m}
Christmas wishWeihnachtswunsch {m}
customer wishKundenwunsch {m}
death wishTodeslust {f}
death wishTodessehnsucht {f}
psych. death wishTodestrieb {m}
death wishTodeswunsch {m}
dying wishletzter Wunsch {m}
earnest wishaufrichtiger Wunsch {m}
express wishausdrücklicher Wunsch {m}
fervent wishbrennender Wunsch {m}
heartfelt wishHerzenswunsch {m}
» Weitere 24 Übersetzungen für wish innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!