Wörterbuch Englisch Deutsch: whistle

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a whistle | whistles
 edit 
VERB  to whistle | whistled | whistled ... 
 
SYNO   pennywhistle | tin whistle | whistle ... 
to whistle
2221
pfeifen
to whistle
470
flöten [pfeifen, z. B. Vogel]
Substantive
whistle
1344
Pfeife {f}
whistle [sound]
161
Pfiff {m}
mus. whistle
87
Flöte {f}
whistle [whistling noise]
43
Pfeifton {m}
2 Wörter: Verben
to whistle backzurückpfeifen [auch fig.]
to whistle Dixie [Am.] [idiom]Luftschlösser bauen [Redewendung]
to wolf-whistle sb.jdm. nachpfeifen [einer attraktiven Person]
2 Wörter: Substantive
(police) whistleTrillerpfeife {f}
alarm whistleAlarmpfeife {f}
mus. bird whistleVogelflöte {f}
bird whistleVogelpfeife {f}
boatswain's whistleBootsmannpfeife {f}
boatswain's whistleBootspfeife {f}
naut. bosun's whistle [also: bos'n's]Bootsmannpfeife {f}
naut. bosun's whistle [nautical spelling and pronunciation of 'boatswain']Bootsmannspfeife {f}
cuckoo whistleKuckuckspfeife {f}
dog whistle [silent, inaudible to humans]Hundepfeife {f} [für Menschen unhörbar]
exhaust whistleAuspuffheuler {m}
sports final whistleSchlusspfiff {m}
sports final whistleSchlußpfiff {m} [alt]
sports final whistle [football]Abpfiff {m}
Galton whistleGaltonpfeife {f}
sports opening whistleAnpfiff {m}
mus. penny whistleBlechflöte {f}
mus. penny whistlePenny Whistle {f}
mus. penny whistle [for kids]Kinderflöte {f} [Blechflöte]
pigeon whistleTaubenflöte {f}
sports referee's whistleSchiedsrichterpfeife {f}
shrill whistleschriller Pfiff {m}
mus. slide whistleLotusflöte {f}
mus. song whistleLotusflöte {f}
sports starting whistleAnpfiff {m}
steam whistleDampfpfeife {f}
mus. swanee whistleLotusflöte {f}
mus. tin whistleBlechflöte {f}
mus. tin whistleZinnpfeife {f}
mus. tin whistleTin Whistle {f}
train whistleZugpfeife {f}
whistle (tone) [from a whistle]Pfeifenton {m} [akustisch]
rail whistle boardPfeiftafel {f}
naut. whistle buoyHeulboje {f}
naut. whistle buoyHeultonne {f}
mus. whistle fluteKernspaltflöte {f}
rail whistle postPfeifpflock {m}
rail traffic whistle stopBedarfshaltestelle {f}
whistle-blowerZuträger {m} [ugs.] [Informant, Denunziant]
whistle-blower [also: whistle blower]Whistleblower {m} [jemand, der Missstände öffentlich macht]
whistle-blower [coll.]Ausplauderer {m}
» Weitere 9 Übersetzungen für whistle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!