Wörterbuch Englisch Deutsch: weakness

Übersetzung 1 - 69 von 69

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a weakness | weaknesses
 
SYNO   failing | weakness | helplessness ... 
weakness
4228
Schwäche {f}
weakness
249
Schwachstelle {f}
weakness
68
Kraftlosigkeit {f}
weakness
51
Faible {n} [geh.]
weakness
51
Schwachheit {f}
weakness
12
Blödigkeit {f} [veraltet]
weaknessschwacher Punkt {m}
2 Wörter: Substantive
med. arm weaknessArmschwäche {f}
med. bladder weaknessBlasenschwäche {f}
constitutional weaknessangeborene Schwäche {f}
sports defensive weaknessDeckungsschwäche {f} [Fußball]
dollar weaknessDollarschwäche {f}
audio med. ear weakness [otomyasthenia]Ohrschwäche {f} [veraltend bzw. ugs.]
econ. economic weaknessKonjunkturschwäche {f}
psych. ego weaknessIch-Schwäche {f}
med. erectile weaknessErektionsschwäche {f}
med. facial weaknessFazialisschwäche {f}
spec. functional weaknessfunktionale Schwäche {f}
med. functional weakness [esp. organ]Funktionsschwäche {f} [bes. Organ]
econ. growth weaknessWachstumsschwäche {f}
med. leg weaknessBeinschwäche {f}
material weaknesswesentliche Schwäche {f}
mental weaknessGeistesschwäche {f}
med. muscle weaknessMuskelschwäche {f}
physical weaknessKörperschwäche {f} [seltener für: körperliche Schwäche]
physical weaknesskörperliche Schwäche {f}
med. postural weaknessHaltungsschwäche {f}
principal weaknessHauptschwäche {f}
structural weaknessstrukturelle Schwäche {f}
med. sucking weaknessSaugschwäche {f} [Säugling]
med. sucking weaknessTrinkschwäche {f} [Säugling]
weakness investigationSchwächenanalyse {f}
3 Wörter: Verben
to betray a weaknesseine Schwäche anzeigen
3 Wörter: Substantive
(state of) weaknessSchwächezustand {m}
med. connective tissue weaknessBindegewebsschwäche {f}
feeling of weaknessSchwächegefühl {n}
moment of weaknessschwache Stunde {f}
one such weaknesseine solche Schwachstelle {f}
period of weaknessDauer {f} der Schwäche
sign of weaknessAnzeichen {n} von Schwäche
sign of weaknessZeichen {n} von Schwäche
weakness in arithmeticRechenschwäche {f}
weakness in demandNachfrageschwäche {f}
weakness in earningsErtragsschwäche {f}
sports weakness in passingAbspielschwäche {f} [Fußball]
weakness in spellingRechtschreibschwäche {f}
med. weakness of brainHirnleistungsschwäche {f}
weakness of characterCharakterschwäche {f}
weakness of demandNachfrageschwäche {f}
med. weakness of memoryGedächtnisschwäche {f}
sports weakness of serveAufschlagschwäche {f} [Tennis]
med. weakness of voiceStimmschwäche {f}
weakness of willWillensschwäche {f}
4 Wörter: Andere
There lurks a weakness.Da ist eine Schwäche versteckt.
4 Wörter: Verben
to confess to a weaknesseine Schwäche eingestehen
idiom to have a weakness for sb./sth.für jdn./etw. eine Schwäche haben
to not show any weaknesssichDat. keine Blöße geben [Redewendung]
fin. to show signs of weakness [shares, currencies, etc.]schwächeln [Aktie, Währung etc.]
4 Wörter: Substantive
phase of (economic) weaknessSchwächephase {f}
med. weakness in the armsArmschwäche {f}
econ. weakness in the economyKonjunkturschwäche {f}
stocks weakness in the marketKursschwäche {f} im Börsenverkehr
med. weakness of spinal columnWirbelsäuleninsuffizienz {f}
curr. weakness of the euroEuroschwäche {f}
weakness of the marketMarktschwäche {f}
weakness of the marketSchwäche {f} des Markts
med. weakness of the stomachMagenschwäche {f}
5+ Wörter: Andere
quote Hope. It is the quintessential human delusion, simultaneously the source of your greatest strength and your greatest weakness. [Matrix Reloaded]Hoffnung. Sie ist die wesentlichste menschliche Illusion, die beides ist, sowohl Quelle eurer größten Stärken, als auch eurer größten Schwächen.
5+ Wörter: Substantive
med. weakness of the connective tissueBindegewebsschwäche {f}
» Weitere 11 Übersetzungen für weakness innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!